| Por favor, prometedme que no me dejaréis volver a hablar con ella. | Open Subtitles | ارجوكم فقط اوعدونى اننا لن نتحدث معها ثانية حسنا ؟ |
| Ahora, lo que tenemos que ver es cómo traer a la mujer así podemos hablar con ella. | Open Subtitles | الآن كل ما سنفكر به هو كيفية إظهار شخصية المرآة حتى نتحدث معها |
| necesitas hablar con ella de nuevo oh no, no soy su tipo | Open Subtitles | اعتقد أننا بحاجه الى ان نتحدث معها مره اخرى أنها لست من نوعها |
| Yo sé que es tarde, pero tenemos que hablar con ella. | Open Subtitles | أعلم بأن الوقت مبكر ولكن يجب أن نتحدث معها |
| Lo que relaciona sus acciones podría ser imposible que lo sepamos hasta que hablemos con ella. | Open Subtitles | أتعلمان، قد يكون من المستحيل أن نعرف ما يربط أفعالها ببعض حتى نتحدث معها. |
| Tenemos que hablar con ella y asegurarnos de que las tome. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث معها ونتأكد انها ستأخذ الدواء |
| ¿Por qué no nos permites hablar con ella, a solas? | Open Subtitles | لماذا لا تتركينا نتحدث معها على إنفراد ؟ |
| Sí, supongo que podríamos ir y hablar con ella después de clase. | Open Subtitles | نعم , أعتقد اننا يمكن أن نذهب و نتحدث معها بعد المدرسة |
| No veo que podamos hacer nada. Bueno.. quiero decir, deberíamos hablar con ella. | Open Subtitles | ـ لا أعتقد أنه بإمكاننا فعل شئ ـ يجب أن نتحدث معها |
| Tenemos que hablar con ella. _Pazzo Traducciones _Pazzo Traducciones | Open Subtitles | نحتاج بإن نتحدث معها انت تعملين لـ جوي ماركس هذا مكانه |
| Bueno, podríamos hablar con ella. Las cosas podrían salir a la luz. | Open Subtitles | قد نتحدث معها ربما أشياء أمام العامة |
| -Sólo queremos hablar con ella. | Open Subtitles | نحن فقط نريد أن نتحدث معها نعم . بالتأكيد . |
| Necesitamos hablar con ella ahora. - No está en Mumbai ahora. Bien. | Open Subtitles | نريد ان نتحدث معها الان انها ليست فى مومباى الان - |
| ¿Por qué no vas y coges una taza de café, y nos dejas hablar con ella? | Open Subtitles | لما لاتذهبين لشرب فنجان قهوة ودعينا نتحدث معها . |
| De acuerdo. Bueno, tenemos que encontrarla y hablar con ella ahora mismo. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نجدها و نتحدث معها حالاً |
| Creo que deberíamos hablar con ella de nuevo. | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن نتحدث معها مرة أخرى |
| ¡Necesitamos hablar con ella! | Open Subtitles | نريد ان نتحدث معها |
| Necesitamos hablar con ella. Uh, ella no está aquí. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث معها |
| ¿Deberíamos hablar con ella ahora? | Open Subtitles | أينبغي أن نتحدث معها الآن؟ |
| Es importante que hablemos con ella. | Open Subtitles | من الهام ان نتحدث معها |
| Vale, hablemos con ella. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نتحدث معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 