اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "نتيجة لاتخاذ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • como consecuencia de la aprobación de
        
    • como resultado de la aprobación de
        
    • a consecuencia de la aprobación de
        
    • aprobara la
        
    • a resultas de
        
    • resultas de la aprobación de
        
    • la aprobación de la
        
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Así pues, no se solicitarán consignaciones adicionales como resultado de la aprobación de la resolución. UN ولذلك لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    Por consiguiente, no se necesitaría ninguna consignación adicional a consecuencia de la aprobación de la resolución. UN ولذلك، لن يلزم رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    En consecuencia, si se aprobara la resolución no se necesitarían consignaciones adicionales. UN ومن ثم لن تلزم اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se solicita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se solicita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esa resolución. UN 26 - ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN ولن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se solicita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esa resolución. UN ولا تُطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN وليست هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esta resolución. UN وليست هناك حاجة إلى أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se solicita ninguna consignación adicional como consecuencia de la aprobación de esa resolución. UN ولن تُطلب مخصصات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Así pues, no se solicitarán consignaciones adicionales como resultado de la aprobación de la resolución. UN ولذلك لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se solicitarán, por tanto, consignaciones adicionales como resultado de la aprobación de la resolución. UN ولذلك لن يطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    No se necesitarán, por tanto, consignaciones adicionales como resultado de la aprobación de la resolución. UN ولذلك، لن يلزم رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    Por consiguiente, no se solicitaría una nueva consignación de fondos a consecuencia de la aprobación de la resolución. UN ولذلك، لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    Por consiguiente, no se solicitarían consignaciones adicionales a consecuencia de la aprobación de la resolución. UN ولذلك، لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    En consecuencia, si se aprobara la resolución no se necesitaría ninguna consignación adicional. UN ومن ثم، لن تلزم أية اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Asimismo, define las normas y los procedimientos para el examen de las denuncias presentadas por una parte cuyo derecho a ser oída sin dilaciones indebidas haya sido conculcado a resultas de una acción u omisión del tribunal o del fiscal. UN كما ينظّم القانون قواعد وإجراءات الاستماع إلى الشكاوى المقدمة من طرف انتُهك حقه في أن يُستمع إلى قضيته دون تأخير غير مبرر نتيجة لاتخاذ إجراء أو عدم اتخاذه من قبل المحكمة أو المدعي العام.
    Por consiguiente, no se solicitarían consignaciones adicionales de resultas de la aprobación de la resolución. UN ولذلك، لن يطلب رصد أي اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    la aprobación de la resolución no entrañaría créditos adicionales. UN ولن تكون هنالك حاجة لمخصصات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد