"نجم الروك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estrella de rock
• estrella del rock
• rockero
• El Heavy
• rockeros
• una estrella de

Es la estrella de rock la que debe llegar tarde, no su fotógrafo.
نجم الروك هو المفترض أن يتأخر و ليس مصورة نجم الروك

Pasé toda la noche afuera con mi nuevo novio, una estrella de rock.
لقد كنت بالخارج طوال ليلة البارحة مع صديقي الجديد نجم الروك

Sí, seré, uh, la groupie que espera conocer a la estrella de rock
أجل ، سأكون العاشقة . التي تنتظر كي تلتقي نجم الروك

Guau, ya que, eres como una estrella del rock del sofware de sobremesa.
وااو , لأنك مثل نجم الروك في برنامج تعقب المحافظ الماليه

Esta tarde murió una estrella del rock.
كما أُعلمنا في وقت مبكر,فأن نجم الروك جوني سكويرز عثر علية ميتاً في هذا العصر

Gracias, ¿rockero extraterrestre raro?
شكراً لك يا نجم الروك الفضائي الغريب

Este es el tipo de habitación donde una estrella de rock tendría una sobredosis.
هذا نوع الغرف الذي يتعاطى فيه نجم الروك جرعه زائدة من المخدرات

Después de eso, cuando termina la reunión, regresa al congreso donde se reúnen los hackers, y lo tratan como si fuera una estrella de rock.
بعد ذلك بعد أن قابلوه عاد إلى المؤتمر حيث تجمع كلّ هؤلاء لصوص الكومبيوتر وهم يعالجونه كأنه نجم الروك

Pues bien, tengo malas noticias para usted, estrella de rock.
حَسناً، حَصلتُ على بعض الأخبارِ السيئةِ لَك، نجم الروك.

Le aplastó el cráneo a una estrella de rock mientras desayunaba.
انت حطمت جمجمة نجم الروك عندما كان يتناول فطوره

Esta película es la típica de una estrella de rock extraordinaria.
هذا الفيلم عن نجم الروك في الفضاء الخارجي

A ti te abandonó una estrella de rock pervertido... - ...y yo perdí mi trabajo.
نجم الروك المنحرف انفصل عنك وأنا فقدت وظيفتي

El primer actor era una estrella de rock inglesa que decía:
والممثل الاول كان شبه هذا نجم الروك الانجليزي

Tenemos un sueño en común que es un vínculo más grande que encapricharte de la misma estrella del rock o ir de compras juntas al centro comercial.
نحن نمتلك حُلمـاً مشتركاً .. وهو ربـاط أكبر من كـل شيء كـ الاعجاب بـ نجم الروك نفسه

Porque tengo al tipo del oso cabreado conmigo, y a una desquiciada estrella del rock queriendo sacarme las tripas, el lunes es el cumpleaños de mi madre adoptiva, y aún no le he comprado nada.
لأن صاحب الدب القطبي غاضب مني و يريد نجم الروك المختل إنتزاع احشائي الاثنين هو يوم ميلاد زوجة أبي, و لم أحضر لها شيئاً

Con una estrella del rock. Pero él no lo sabía.
عزيزتي، لقد كُنتِ تعيشين مع نجم الروك ربما هو لايعلمُ بذلك

Quiero ser una estrella del rock, pero... también me gustan los coches.
أريد أن أصبح نجم الروك وأنا أيضاً أحب السيارات

¿Quieres ir a una cita con una estrella del rock? Eso está bien.
إذا كنت تريدين مواعدة نجم الروك ، فلا بأس.

Las palabras "rockero chuleta de estadio" están sobre-usadas últimamente, pero cuando conocí a Ted Nugent... Mis sentimientos eran tan fuertes.
عبارة "نجم الروك العملاق المتبختر" كثر إستخدامها هذة الأيام.. لكنى فى المرّة الأولى التى قابلتُ فيها (تيد نوجينت).. أ..

Bill Anderson y Harry "El Heavy".
بيل أندرسون) ، و (هاري) نجم الروك)

¿Y qué podemos hacer para mantenerlo a él y a sus amigos rockeros alejados?
ماذا نستطيع لإبْقاء نجم الروك و الزملاءَ بعيداً