No puedo decirte por qué o cómo, pero Necesitamos tu ayuda enseguida. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك بالسبب أو الكيفية ولكننا نحتاج إلى مساعدتك في الحال. |
Sé que usar el dispositivo de mano debe costarte mucho pero de verdad, de verdad, que Necesitamos tu ayuda ahora mismo. | Open Subtitles | مؤكد أن استخدام أداة اليد تصيبك بالإجهاد.. ولكننا نحتاج إلى مساعدتك حالياً |
Puedes ayudar si quieres, pero no Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | تستطيع المساعدة إذا أردت ولكننا لا نحتاج إلى مساعدتك |
Profesor Kobold, Necesitamos su ayuda para encontrarlo antes de que alguien más salga lastimado. | Open Subtitles | نعم. الأستاذ كوبولد، نحتاج إلى مساعدتك... لإيجاده قبل أي شخص آخر يتأذّى. |
"He estado esperando encontrarlos, señor. Necesitamos su ayuda." | Open Subtitles | تمنّينا أن نجدك سيدي نحن نحتاج إلى مساعدتك |
Te explicaré más tarde. - Pero ahora Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | أني بخير، سأوضح لاحقاً لكن حالياً نحتاج إلى مساعدتك |
Él cree que podemos dejar todo esto atrás, pero Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | يعتقد أنه بإمكاننا وضع هذا في الماضي والمضي في حياتنا ولكننا نحتاج إلى مساعدتك |
Estamos borrando todo aquí... - ...y Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | نحن نحاول مسح كل شيء هنا و نحتاج إلى مساعدتك |
Voy a comprar la casa en Queens, y no Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | سوف أشتري المنزل خارج المدينة ولا نحتاج إلى مساعدتك |
Perdón por la interrupción. Necesitamos tu ayuda, Dan. | Open Subtitles | آسف للمقاطعة نحتاج إلى مساعدتك |
Néstor, Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | الموافقة، نيستر، نحتاج إلى مساعدتك. |
Necesitamos tu ayuda. Por eso fuimos a buscarte. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى مساعدتك لذا لجأنا إليك |
Necesitamos tu ayuda, para llegar a Shawn Palmer. | Open Subtitles | " نحتاج إلى مساعدتك للقبض على " شون بالمر |
¡Necesitamos tu ayuda! | Open Subtitles | نحتاج إلى مساعدتك |
¿Marge? Ven acá! ¡Necesitamos tu ayuda! | Open Subtitles | مارج)، هنا، نحتاج إلى مساعدتك) |
Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | نحتاج إلى مساعدتك. |
Pero Necesitamos su ayuda. Es su deber ayudarnos. | Open Subtitles | لكننا نحتاج إلى مساعدتك من وظيفتك أن تساعدنا |
Destruiremos la mina, pero Necesitamos su ayuda. | Open Subtitles | . نحن سندمر المنجم لكننا نحتاج إلى مساعدتك |
Perdón por molestarlo, Señor pero Necesitamos su ayuda. | Open Subtitles | آسف لإزعاجك، سيّدي، لكنّنا نحتاج إلى مساعدتك. |
Sierra Seis a Sierra Cuatro, Necesitamos su ayuda en el patio. | Open Subtitles | سييرا 6 إلى سييرا 4 نحتاج إلى مساعدتك في الساحة |
Sr. Murphy, venga, por favor. Necesitamos su ayuda. | Open Subtitles | يا سيد مورفي , تعال أرجوك نحتاج إلى مساعدتك |