"نحنُ هُنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estamos aquí
• Estamos por acá
• Vinimos

Vamos, muchachos. estamos aquí y eso es lo único que importa, ¿verdad?
بحقكم يارفاق، نحنُ هُنا هذا كُل ما يهم، أليس كذلك؟

Bueno, bien, porque estamos aquí para usted.
حسناً، جيد، لأنهُ نحنُ هُنا لأجلُكَ

Y todavía estamos aquí, tratando de convencerte de todas las personas, para proteger nuestro país.
ورغمَ ذلك ها نحنُ هُنا نحاول إقناعك من بين كلِّ النّاس أن تحمي بلادنا.

Rompí el código la semana pasada, y ahora estamos aquí.
لقد كسرت الشفرة الاسبوع الماضي, والآن نحنُ هُنا. عجباً.

¡Estamos por acá!
نحنُ هُنا!

No, somos tus amigas. estamos aquí para ti.
لا نحنُ اصدقائكِ، نحنُ هُنا من أجلك

¿Por qué estamos aquí si no nos importa el otro?
حسناًإذاً،كماتعلم... لما نحنُ هُنا إن كُنا لا نآبهُ بأمر بعضنا البعض؟

estamos aquí para arrastrar al impostor.
بل نحنُ هُنا لجر الملك المُزيف مِن هُنا

Oh, estamos aquí para ayudar a alguien más, cariño.
نحنُ هُنا لنساعد شخصً أخر، يا عزيزتي.

¡Henry, ¿sabes por qué estamos aquí? !
"هنري"، أنت تعلم لماذا نحنُ هُنا!

estamos aquí arriba si quieres unirte a mi jodida intervención.
نحنُ هُنا اذا ما اردتي ان تُشاركيني مُشكلتي!

Aquí tienes. Entonces, ¿para qué exactamente estamos aquí?
تفضّلا إذن , لماذا بالضبط نحنُ هُنا ؟

Sí, estamos aquí para detenerte.
أجل ، نحنُ هُنا لإلقاء القبض عليك

estamos aquí por una misma razón.
نحنُ هُنا جميعاً لأجل نفس الشيء

Pero, por fortuna, estamos aquí.
ولِحسنِ الحظ نحنُ هُنا.

No te asustes. Jesse y yo estamos aquí para protegerte.
لا تذعر، نحنُ هُنا لحمايتكَ

Mark, estamos aquí porque, como puedes imaginar
،مارك)، نحنُ هُنا بسبب) ،كما تستطيع التصوّر

estamos aquí para cobrar una deuda, Señor Sueco.
نحنُ هُنا لنجمع الدَّينَ يا سيّد (سويد).

No, también Vinimos a ayudarte a ti.
كلا، كلا، نحنُ هُنا لنُساعِدكَ أيضاً