"نحن الإثنين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los dos
• nosotros dos
• ambos
• las dos
• tú y yo

Regresará el jueves. Es un gran fan tuyo. los dos lo somos.
سيعود يوم الخميس، انه من المعجبين بك نحن الإثنين كذلك

Imagínate a los dos instalándonos aquí. Podríamos hacerlo, si mi libro funciona.
تخيلي ان نستقر نحن الإثنين هنا و أنا اصدر كتابا

No me chingues con esto, o te juro por Dios que caeremos los dos.
لا تعبث معي في هذا أو أقسم بالله سأوشي بنا نحن الإثنين

Ahora quiero que te relajes, y pienses solo en nosotros dos escapándonos juntos.
الأن أريدك أن تسترخى وفكر بنا نحن الإثنين فقط نهرب سويا

A un lugar muy especial. te va a encantar Sólo para nosotros dos.
إلى مكان مميَز للغاية أنتِ ستحبَينه سنكون هناك نحن الإثنين فحسب

Sabes, tal vez si ambos lo vemos en forma inteligente ...? ¡Oh no, ¿qué estoy diciendo?
هل تعلم إذا قمنا نحن الإثنين بفعلها و عينانا مفتوحتني ..

Si tengo razón, si sabe lo de Defiance, no confía en ninguno de los dos.
إن كنت محقاً، إن كان يعرف بشأن ديفاينس، فهو لايثق بنا نحن الإثنين.

Eomeoni, sólo quedamos los dos. Debemos apoyarnos.
أمي، تبقى نحن الإثنين فقط، يجب أن نعيش بهناء

No hay suficiente para los dos... si es lo que estás pensando.
هذا لن يكون كافي لنا نحن الإثنين إذا كان هذا ما تفكرين فيه

los dos lo somos si nadie obtiene un centavo más que los dos cabrones.
نحن الإثنين أغبياء , نأتي بالمال ونأتمنهم عليه

La tarjeta de crédito tiene el nombre de los dos y las tiendas están abiertas aún.
البطاقات الإئتمانية بإسمنا نحن الإثنين والمحلات لم تغلق بعد

Es así, o mejor que los dos nos dediquemos a otra cosa.
هكذا أو نذهب نحن الإثنين لفعل أي شيء آخر

Oye, con calma, amigo, hay espacio suficiente para los dos.
يا، لا بأس، صديقي، هناك مساحة كافية لنا نحن الإثنين

Tuve la impresión de que esta operación fue solo entre nosotros dos.
كان لدي إنطباع أن تلك العملية بيننا نحن الإثنين فقط

Si sólo nos concerniese a nosotros dos, le daría encantado un entierro cristiano, pero no puedo.
لو كان الأمر عائد إلينا نحن الإثنين ,لمنحت طفلك دفناً مسيحياً بكلب سرور,لكن لا أستطيع

Creo que hablo en nombre de nosotros dos cuando digo que si tu intención es tomar sus instalaciones a la fuerza, no participaremos en ello.
أعتقد أنى أتحدث نيابه عنا نحن الإثنين حين أقول لو أن نيتك لأخذ منشأتهم

¿Eso es sólo para nosotros dos?
يوجد هناك الكثير هل هذا لنا نحن الإثنين فقط؟

¿Solo nosotros dos? Sé que suena loco y estúpido
فقط نحن الإثنين ؟ أعلم أن هذا يبدو شيء مجنون و غبي

Entonces tenemos una simbiosis, ambos, como un equipo--
وغير ذلك، لدينا روح التعاون نحن الإثنين نعمل كفريق..

No, es porque ambos sacamos los ojos del camino
بلى. وهذا بسبب أننا نحن الإثنين لم ننتبه للطريق

Nointeresasi olvidaselbikini,porque tendré una sonrisa suficiente para las dos.
حتى و إن نسيتي ملابس البحر, لأنه لدي إبتسامة تكفينا نحن الإثنين

Eso es lo que tú y yo sabemos, por eso no quieren escucharnos.
ذلك ما نعرفه نحن الإثنين هذه هي الأمور التى لا يريدون سماعها