| Bueno, esa es una buena pregunta, pero cualquiera fuera la respuesta, sabemos por qué no están chispeantes en la cama. | Open Subtitles | حسنا, هذا سؤال جيد ومهما كان الجواب نحن نعرف لماذا ليس هناك شرر متطاير في غرفة النوم |
| sabemos por qué escogiste este momento para reclamarla. | Open Subtitles | نحن نعرف لماذا اخترت هذه اللحظة للضغط على بطلبك. |
| Silencio, asesinos de árboles, sabemos por qué están aquí. | Open Subtitles | اخرسوا يا قاتلوا الأشجار نحن نعرف لماذا انتم هنا |
| - Yo también. Ahora sabemos por qué nuestro año fue tan horrible. | Open Subtitles | الأن نحن نعرف لماذا كانت سنتنا مروعة جداً |
| Bravo, Profesor, ahora sabemos por qué está aquí. | Open Subtitles | برافو، أستاذ الطفيليات. الآن نحن نعرف لماذا أنت هنا. |
| Parece que sabemos por qué "Carlo" faltó a su actuación. | Open Subtitles | يبدو مثل نحن نعرف لماذا كارلو تغيب عن الأداء |
| Bueno, al menos sabemos por qué tenía ese maletín. | Open Subtitles | حسناً, على الاقل نحن نعرف لماذا كان لدية تلك الحقيبة |
| Ahora que sabemos por qué Ward intentó sabotear esa conferencia... | Open Subtitles | الآن نحن نعرف لماذا حاول وورد تفجير هذا المؤتمر |
| sabemos por qué fue asesinado su marido, y comienza con su perro. | Open Subtitles | نحن نعرف لماذا قُتل زوجكِ، و البداية كانت بكلبتكِ. |
| Ahora sabemos por qué uno de nosotros fue rechazado. | Open Subtitles | حسنا ، الآن نحن نعرف لماذا أحدنا منزعج |
| sabemos por qué está en contra de los árboles. | Open Subtitles | بحقك، نحن نعرف لماذا تتأمر ضد الأشجار. |
| Ahora sabemos por qué atacó el banco. | Open Subtitles | حتى الآن نحن نعرف لماذا فجر البنك |
| Al menos ahora sabemos por qué. | Open Subtitles | ما لا يقل عن الآن نحن نعرف لماذا. |
| sabemos por qué intentó matarnos, Sra. Hashemi. | Open Subtitles | SHERLOCK: نحن نعرف لماذا حاولوا قتلنا، السيدة هاشمي. |
| Se acabó, Billy. sabemos por qué usted mató a Marissa Kessler. | Open Subtitles | ( لقد انتهى الأمر , ( بيلي ( نحن نعرف لماذا قتلت ( ماريسا كيسلر |
| ¿Así que ahora sabemos por qué he huido? | Open Subtitles | الآن نحن نعرف لماذا هربت |
| sabemos por qué estás haciendo esto, Bob. | Open Subtitles | " نحن نعرف لماذا تفعل هذا، " بوب |
| sabemos por qué estás enfadado. | Open Subtitles | نحن نعرف لماذا أنتَ غاضباً |
| - sabemos por qué insistes con el squash | Open Subtitles | - نحن نعرف لماذا كنت تضغطي للسكواش |
| Ahora sabemos por qué. | Open Subtitles | الآن نحن نعرف لماذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 