| ¿Cuáles son esas lecciones? Sabemos quién mató a Bin Laden: el 6° equipo SEAL. | TED | ما هي تلك الدروس؟ نحن نعلم من قتل بن لادن: الفريق سييل 6. |
| En tu caso Sabemos quién es el blanco rico. | Open Subtitles | في حالتنا هذه نحن نعلم من هو هذا الرجل الابيض الغني |
| Y nosotros Sabemos quién entrenó a esos malditos, ¿verdad? | Open Subtitles | و نحن نعلم من درب هؤلاء الملاعين , إليس كذلك ؟ |
| Ahora sabemos por la neurociencia que la compasión tiene algunas cualidades extraordinarias. | TED | نحن نعلم من علماء الاعصاب ان التعاطف لديه بعض الخاصيات المميزة به |
| Sabemos quien posee el Taxi... Deshazte de él... | Open Subtitles | نحن نعلم من يملك سيارة الأجرة .. تخلص منه |
| ¿sabemos quién fue elegido para ascender a los cielos? | Open Subtitles | هل نحن نعلم من كان مختاراً للصعود للجنة ؟ |
| Sabemos quién es; pero no sabemos dónde está. | Open Subtitles | . الآن ، نحن نعلم من هو لكن لا نعلم أين هو |
| Ahora Sabemos quién es Clara. | Open Subtitles | حسناً,يادوك... الآن نحن نعلم من هي كلارا... |
| - Sabemos quién es Ud. - ¡No se mueva, señor! | Open Subtitles | نحن نعلم من تكون لا، لا تتحرك سيدى |
| Sabemos quién fue. Los Berk y la señorita Bond. | Open Subtitles | نحن نعلم من فعلها آل بيرك و الآنسة بوند |
| Sabemos quién es el bombardero, ¿no? | Open Subtitles | نحن نعلم من هو المفجر أليس كذلك ؟ |
| Sabemos quién te está chantajeando. | Open Subtitles | نحن نعلم من الذي يقوم بإبتزازك. |
| Sabemos quién eres, Valentín. | Open Subtitles | الآن نحن نعلم من تكون, فالنتاين |
| Sabemos quién eres, Valentín. | Open Subtitles | الآن نحن نعلم من تكون, فالنتاين |
| sabemos por la investigación, que lo primero que puede potenciar su resiliencia física es no permanecer sentados. | TED | نحن نعلم من الأبحاث أن الشيء الآول الذي تقوم به لإطلاق مرونة جسدك هو أن لا تبقى جالساً. |
| sabemos por experiencia del pasado que estos países no son inocentes. | Open Subtitles | سيدي الرئيس نحن نعلم من قبل أن هذه الدول ليست بريئة |
| sabemos por las líneas de los dedos en su frente que se estaba cubriendo la cara durante el incendio, así es que sus manos son las que más se vieron afectadas. | Open Subtitles | نحن نعلم من خط اصابعها على جبهتها انها كانت تغطي وجهها خلال الحريق لديها فان يديها تحملت العبء الأكبر من الحريق |
| Todo cambio ahora. Sabemos quien es Stuart Reynolds. | Open Subtitles | كل شىء تغير الان , نحن نعلم من هو ستيورت رينولدز |
| Sabemos quien es algunos mejor que otros. | Open Subtitles | نحن نعلم من هو بعض منا أكثر من الآخرين |
| Sí, Sabemos quien eres. | Open Subtitles | أجل , نحن نعلم من أنت |
| Y ahora que Sabemos lo que puede hacer y quién es, vamos a necesitar su ayuda para averiguar a que nos enfrentamos. | Open Subtitles | والان نحن نعلم من أنت وما يمكنك فعله سنحتاج مساعدتك في اكتشاف ما الذي نواجهه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 