"نحن نفعل كل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estamos haciendo todo
• Hacemos todo lo
• Hacemos lo que
• Estamos haciendo lo

Estamos haciendo todo lo posible para resolver la situación cuanto antes.
نحن نفعل كل ما في وسعنا لحل الوضع في أقرب وقت ممكن

Estamos haciendo todo lo posible por encontrarla, -¿Y están buscando... a quienes han estado robando los otros restaurantes?
نحن نفعل كل مافي وسعنا لإيجادها وهل تبحثون عن سارقي المطاعم الأخرى؟

Estamos haciendo todo lo que podemos para meterle el mojo a los Jets.
اريد الجيتس أن يخسروا نحن نفعل كل شيء لوضع الموجو على الجيتس

Mira, pequeñito, Estamos haciendo todo lo que podemos.
انظر , ايها الرجل الصغير , نحن نفعل كل ما بوسعنا

Hacemos todo lo que podemos para restablecer el contacto.
نحن نفعل كل شىء يمكننا فعله لنعيد تأسيس الاتصال

Hacemos lo que sea necesario para reconstruir la confianza que perdimos.
نحن نفعل كل ما بوسعنا لاعادة الثقة التي فقدناها

Estamos haciendo lo que podemos para mantenerla cómoda.
نحن نفعل كل ما بوسعنا لابقائها مرتاحة يمكنها أن تكون مرتاحة في البيت، يا دكتور

Dios mío, así que Estamos haciendo todo esto para salvar a tu novio.
ياإلهــي، اذاً نحن نفعل كل هذا من أجل خليلكِ

Sí, si Estamos haciendo todo lo que podemos para suprimir las acciones de tierra primera si señor.
نعم. نعم، أنا أفهم موقفك. نحن نفعل كل ما نستطيع ل قمع أكتيون البداية الأرض.

Estamos haciendo todo lo que podemos.
نحن نفعل كل ما بوسعنا

Escucha, Estamos haciendo todo lo que podemos, ¿sí?
إستمع، نحن نفعل كل ما بوسعنا، حسناً؟

Estamos haciendo todo Io posible, Matt.
-بالطبع نحن نفعل كل ما نستطيع يا "مات" أقسم لك

Estamos haciendo todo esto por mamá, ¿recuerdas?
نحن نفعل كل هذا من أجل أمنا, أتذكر؟

Estamos haciendo todo lo que podemos para encontrar al hombre que mató a Óscar.
نحن نفعل كل ما يمكننا فعله "لنجد الشخص الذى قتل "أوسكار

Estamos haciendo todo lo que podemos, Señor Alcalde.
نحن نفعل كل ما بإستطاعتنا سيدي العمدة

Estamos haciendo todo lo que podemos para interrumpir el plan del freelance.
نحن نفعل كل ما في وسعنا حتى نحبط مخطط " المسؤول "ـ

Estamos haciendo todo lo que podemos, señor.
نحن نفعل كل ما بوسعنا يا سيدي.

Estamos haciendo todo lo que podemos para descubrir lo que sucedió.
نحن نفعل كل ما بوسعنا لمعرفة ما حدث