| Realmente así es. Al menos el viaje es gratis. Ya Estamos ahí. | Open Subtitles | حقَّاً إنَّها يُمْكِنُ أَنْ إنّ السفرةَ مجّانيةُ تقريباً نحن هناك |
| Estamos ahí vacunando contra la peste de los hurones. | TED | نحن هناك لنقوم بتغذية الحيوانات الاليفة |
| estamos allí y es Rescatando al Soldado, Soldado Ryan. | Open Subtitles | نحن هناك وانها الادخار الخاص، حافظون ريان. |
| Solo si no haces más movimientos gimnásticos mientras estamos allí. | Open Subtitles | طالما أنك لا تفعل إلى أي مزيد من التحركات الجمباز بينما نحن هناك. |
| Ya llegamos, Kate. | Open Subtitles | نحن هناك ، وكيت. |
| Nosotros estamos aqui, y tu all'i. | Open Subtitles | نحن هنا , نحن هناك |
| Estamos ahí Piloto. El Droide está quitando la tapa ahora. | Open Subtitles | نحن هناك يا قبطان الآليين يزيلون الغطاء الأن |
| Estamos ahí, colega. Sólo necesitas mirar de nuevo. | Open Subtitles | نحن هناك , أيها المتأنق أنت محتاج أن تلقي نظرة أخرى |
| Crei que sería buena idea filmar el lugar mientras Estamos ahí. | Open Subtitles | ظننت أنها فكرة جيدة لإلتقاط بعض الصور للمكان، بينما نحن هناك |
| Supongo, que gracias a ti, ya Estamos ahí. | Open Subtitles | على الرغم أنّي أعتقد أنّ بفضلك، نحن هناك بالفعل. |
| Estamos ahí para proteger la pública cuando es este último. | Open Subtitles | نحن هناك لنحمي العامة إذا كانت هناك ضرورة |
| Tendremos una discusión en el restaurant y determinaremos por qué Estamos ahí y qué es. | Open Subtitles | سنقوم بالنقاش عندما نصل للمطعم! و نحدّد لماذا نحن هناك و ما هو ذلك. |
| Estamos en el gran tablero. ¿Estamos allí ahora? | Open Subtitles | نحن على السطح الكبير هل نحن هناك الأن؟ |
| Estamos aquí, estamos allí, estamos por todo lados. | Open Subtitles | نحن هنا, نحن هناك نحن في كل مكان |
| Aquí estamos. Allí, Cargador. | Open Subtitles | هنا نحن هناك شاحن |
| Por qué estamos allí | Open Subtitles | لماذا هذا هكذا لماذا نحن هناك |
| Ya estamos allí... | Open Subtitles | نحن هناك فعلاً. |
| ¿Nosotros estamos allí? | Open Subtitles | هل هذا نحن هناك ؟ |
| ¿ - Nosotros Ya llegamos? | Open Subtitles | هل نحن هناك رغم ذلك؟ |
| ¿Ya llegamos? | Open Subtitles | نحن هناك حتى الآن؟ |
| Es agradable saber que estamos aqui para golpeando mientras que los Ruskies están todavía en la cama. | Open Subtitles | ومن الجميل مجرد معرفة نحن هناك ضربه بينما ruskies لا تزال في السرير. |
| hemos llegado hasta aquí por tecnicismos, lo que significa que no hay ni el mínimo lugar para el más pequeño de los errores. | Open Subtitles | نحن هناك على فاصل تقني، الأمر الذي يعني أنه لا يوجد بكل تأكيد مجال للأخطاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 