عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحو تسوية شاملة ودائمة" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
hacia una solución global y duradera
-
hacia una solución general y duradera
| El Consejo de Seguridad, en su resolución 1873 (2009), aprobada el 29 de mayo de 2009, acogió con beneplácito los progresos logrados en las negociaciones y la perspectiva de seguir avanzando en un futuro cercano hacia una solución global y duradera. | UN | وقد رحّب مجلس الأمن، في قراره 1873 (2009) المتخذ في 29 أيار/مايو 2009، بالتقدم المحرز في المفاوضات وبإمكانية إحراز مزيد من التقدم في المستقبل القريب نحو تسوية شاملة ودائمة. |