| Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار: مشروع قرار |
| Año Internacional de las Personas de Edad, 1999: hacia una sociedad para todas las edades | UN | السنة الدولية لكبار السن، عام ١٩٩٩: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| 1997/18. Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | ١٩٩٧/١٨ - السنة الدوليـة لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| 52/80 Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | ٥٢/٨٠ السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| Proyecto de resolución A/C.3/52/L.2: " Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades " | UN | مشروع القرار A/C.3/52/L.2، " السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار " |
| 52/80. Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | ٥٢/٨٠ - السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| 52/80 Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | ٥٢/٨٠ السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار |
| hacia una sociedad para todas las edades: Declaración y Plan de Acción de Macao sobre el envejecimiento para Asia y el Pacífico | UN | القرار ٥٥/٤ - نحو مجتمع لجميع اﻷعمار: إعلان وخطة عمل مكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ |
| Resolución 37/2 Año Internacional de las Personas de Edad, 1999: hacia una sociedad para todas las edades Para el debate véanse los párrafos 28 a 32 del capítulo II. | UN | القرار ٣٧/٢ - السنــة الدوليــة لكبار الســن، عام ١٩٩٩: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار* |
| 55/4 hacia una sociedad para todas las edades: Declaración y Plan de Acción de Macao sobre el envejecimiento en Asia y el Pacífico | UN | 55/4 نحو مجتمع لجميع الأعمار: إعلان وخطة عمل مكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ |
| 1997/18 Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | 1997/18 السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع الأعمار |
| 55/4 hacia una sociedad para todas las edades: Declaración y Plan de Acción de Macao sobre el envejecimiento en Asia y el Pacífico | UN | 55/4 نحو مجتمع لجميع الأعمار: إعلان وخطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة لآسيا والمحيط الهادئ |
| 55/4 hacia una sociedad para todas las edades: Declaración y Plan de Acción de Macao sobre el envejecimiento en Asia y el Pacífico | UN | 55/4 نحو مجتمع لجميع الأعمار: إعلان وخطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة لآسيا والمحيط الهادئ |
| 1997/18 Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades | UN | 1997/18 السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع الأعمار |
| 55/74 hacia una sociedad para todas las edades: Declaración y Plan de Acción de Macau sobre el envejecimiento para Asia y el Pacífico | UN | 55/4 نحو مجتمع لجميع الأعمار: إعلان وخطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة لآسيا والمحيط الهادئ |
| hacia una sociedad para todas las edades: Declaración y Plan de Acción de Macau sobre el envejecimiento para Asia y el Pacífico | UN | 55/4 نحو مجتمع لجميع الأعمار: إعلان وخطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة لآسيا والمحيط الهادئ |
| En primer lugar nos ocuparemos del proyecto de resolución I, titulado “Año Internacional de las Personas de Edad: hacia una sociedad para todas las edades”. | UN | ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول، المعنون " السنة الدولية لكبار السن: نحو مجتمع لجميع اﻷعمار " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 