"ندمره" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• destruirlo
• destruimos
• destruir
• destruirla
• destruiremos
• destruirle

Miren... el sistema esta bien protegido, pero podemos llegar a el, destruirlo.
.أنظرا. النظاممحميجداً, لكن يمكننا أن نصل إليه , و ندمره

Si Death Watch se mueve rápido, podemos destruirlo.
اذا حارس الموت تحرك سريعا يمكننا ان ندمره

El tornado se dirige hacia el aeropuerto. Tenemos que destruirlo antes que llegue hasta ellos.
الإعصار يتجه إلى الميناء الجوي يجب أن ندمره قبل أن يصل لهناك

Mientras se nos resista, no le destruimos
لا ندمره ابدا طالما مازال يقاوم

Tenemos una línea temporal principal que destruir.
لدينا وقت أحداث رئيسي لكي ندمره

"Esta peluca está maldita, debemos destruirla"
أعيدى لى شعرى هذا الشعر المستعار ملعون يجب ان ندمره

El resto del virus aún está en su avión, y lo destruiremos todo luego de que muera.
ما تبقى من الفايروس لايزالفي طائرتها، و سوف ندمره كله بعد موتها

Y que debiéramos procurar destruirlo aún no está entre sus sueños más tenebrosos.
و هذا ما يجب أن ندمره لم يدخل إلى ظلامه

Debemos destruirlo antes de que vuelva a la Puerta.
لابد أن ندمره قبل أن يعود من البوابة

Debe encontrarlo y destruirlo yo mismo. ¿Quién es la oveja negra?
يجب أن ندمره من هذا الخروف الأسود؟

Señor, esta es nuestra oportunidad de destruirlo por completo.
سيدي، هذه فرصتنا لأن ندمره بالكامل.

Entonces ya sabrá que tenemos que destruirlo.
وتعلم انه يجب علينا أن ندمره

- Retrospectivamente en realidad me alegro de que nunca tuviéramos éxito en destruirlo.
يسرني فعلاً أننا لم ندمره

¿Por qué no destruirlo?
لماذا لم ندمره هنا ؟

Iremos hasta su enlace, y lo destruimos, asegurarnos que no puedan comunicarse.
سوف نذهب إلى الطبق الفضائي و سوف ندمره و نتأكد أنه لا تصدر منهم اتصالات

Si destruimos la caja, ya no podrán enviarnos de vuelta allí.
ندمره وندمر أي فرصة لإعادتنا إلى هناك أبداً...

El problema es que alguien más está dirigiendo el satélite así que no lo pudimos destruir o detener.
المشكلة هى، أن هناك شخص ما آخر يسيطر على القمر الصناعي ...و لن نستطيع أن نجده أو ندمره

Podemos oír las últimas noticias y luego destruir el radio.
يمكننا سماع اخر الـ اخبار ومن ثم ندمره

De algún modo debemos destruirla, antes que devore a Cybertron.
بشكل ما يجب ان ندمره قبل ان سيبرترون

Es verdad. Tenemos que destruirla.
صحيح ، نحن يجب أن ندمره

Todo lo demás lo destruiremos.
كل شيئ اخر يجب أن ندمره

Hemos querido destruirle desde hace mucho tiempo.
لقد اردنا ان ندمره منذ وقت طويل