"نراكِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nos vemos
• Te veo
• veremos
• te vemos
• - Hasta

- Te esta buscando, mejor ve para allá - Nos vemos mas tarde
يا إلهي، أنتِ تعرفينه، من الأفضل أن تسرعي نراكِ لاحقاً

Muchas gracias por lo de hoy. Nos vemos mañana.
شكراً جزيلاً لكِ من أجل اليوم ، و سوف نراكِ غداً

Nos vemos la semana que viene. Adiós.
نراكِ الأسبوع القادم ، الي اللقاء

Gracias, Stewart. Te veo el sabado
. شكراً لكِ يا [ ستيوارت ] ، نراكِ الأحد

Ok, bueno, Te veo mañana chica de los carteles.
حسناً، نراكِ في الغد يافتاة البطاقات

Bien, Alice, nos veremos luego. Vamos, muchachos.
حسناً , إذاً يا أليس نراكِ لاحقاً , هيا يارفاق

Ya nos veremos, mami. Disfruta de la lactancia nocturna.
نراكِ لاحقاً إذاً, مامي استمتعي بالرضاعة الليلة, حسناً؟

Últimamente cada vez que te vemos, corres.
في كل مرة نراكِ فيها في الأونة الأخيرة تكونين على عجلة.

Adiós. - Hasta luego.
نراكِ لاحقاً أقضوا وقتاً ممتعاً

Bruja Roja, si nos estás escuchando, Nos vemos pronto.
أيتها العجوز الشمطاء الحمراء أذا كنتِ تستمعين سوف نراكِ قريباً

- Sí. Nos vemos mañana por la noche, Eleanor, con tu lindo trasero.
نراكِ ليلة غد ،إلينور مع مؤخرتك الجيده

De acuerdo, Nos vemos pronto. Ten un buen vuelo.
حسنٌ ، نراكِ قريباً رحلة سعيدة

- Nos vemos en el almuerzo de mañana. - Adiós.
نراكِ علي الغداء غدا مع السلامة

¡Nos vemos allí en dos días!
سوف نراكِ هُناك . فى خلال يومين

- Nos vemos mañana. - Muchas gracias. Hasta mañana.
أراكم غداً يا رفاق - شكراً جزيلاً، نراكِ غداً -

De nada. Nos vemos mañana.
. هذه ليست مشكلة ، سوف نراكِ غداً

¿Te veo la próxima semana?
على عصا حلوى نراكِ الأسبوع القادم؟

Hasta otra Nueva York. Te veo en la próxima vida.
الشامخة نيويورك نراكِ في الحياة القادمة

Te veremos a las 9:30 exactamente.
حسناً, سوف نراكِ عند الساعة 9: 30 بالضبط

Cuando se mude, todo cambiará. Ya no te veremos mucho.
بانتقاله للإقامة معكِ ستتغيّر الأحوال ولن نراكِ بالقدر نفسه

Luego sabrías lo que tenemos que soportar cada vez que te vemos.
كي تعرفى ما نحمله تجاهكِ بكل مرة نراكِ بها.

- Hasta mañana, Sue. - Los veré mañana.
نراكِ غداً يا سو