"نص مشاريع المبادئ التوجيهية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• texto de los proyectos de directriz
• texto del proyecto de directrices
• texto del proyecto de directivas
• el texto de esos proyectos de directiva
• texto de los proyectos de directiva

331. En la sección C.2 infra se reproduce el texto de los proyectos de directriz y sus comentarios.
331- ويرد في الفرع جيم - 2 أدناه نص مشاريع المبادئ التوجيهية هذه والتعليقات عليها.

C. texto de los proyectos de directriz sobre las reservas a los tratados aprobados provisionalmente hasta ahora por la Comisión
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن

C. texto del proyecto de directrices sobre las reservas a los tratados aprobado provisionalmente hasta ahora por la
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن 123-124 126

2. texto del proyecto de directrices y los comentarios correspondientes aprobados por la Comisión en su 60º período de sesiones 124 192
2- نص مشاريع المبادئ التوجيهية والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الستين 124 151

C. texto del proyecto de directivas sobre reservas a los tratados aprobado
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية للتحفظات على المعاهدات التـي

63. En la sección C.2 infra se reproducen el texto de los proyectos de directriz y sus comentarios.
63- ويرد نص مشاريع المبادئ التوجيهية هذه والتعليقات عليها في الفرع جيم - 2 أدناه.

2. texto de los proyectos de directriz y los comentarios correspondientes aprobado provisionalmente por la Comisión en su 54º período de sesiones 103 46
2- نص مشاريع المبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنـة مؤقتاً في دورتها الرابعة والخمسين، مع التعليقات عليها 103 40

102. A continuación se reproduce el texto de los proyectos de directriz aprobados provisionalmente hasta ahora por la Comisión.
102- يرد أدناه نص مشاريع المبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة مؤقتاً حتى الآن.

2. texto de los proyectos de directriz y los comentarios correspondientes aprobado provisionalmente por la Comisión en su 54º período de sesiones
2- نص مشاريع المبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة مؤقتاً في دورتها الرابعة والخمسين، مع التعليقات عليها

103. A continuación se transcribe el texto de los proyectos de directriz y los comentarios correspondientes aprobado provisionalmente por la Comisión en su 54º período de sesiones.
103- يرد أدناه نص مشاريع المبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين، مع التعليقات عليها.

C. texto de los proyectos de directriz sobre las reservas a los
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظـات على المعاهدات

C. texto de los proyectos de directriz sobre las reservas a los tratados
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن

C. texto del proyecto de directrices sobre las reservas a los tratados aprobado provisionalmente hasta ahora por la Comisión
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن

1. texto del proyecto de directrices
1- نص مشاريع المبادئ التوجيهية

2. texto del proyecto de directrices y los comentarios correspondientes aprobados por la Comisión en su 60º período de sesiones
2- نص مشاريع المبادئ التوجيهية والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الستين

124. A continuación se transcribe el texto del proyecto de directrices y los comentarios correspondientes aprobados por la Comisión en su 60º período de sesiones.
124- يرد فيما يلي نص مشاريع المبادئ التوجيهية والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الستين.

C. texto del proyecto de directrices sobre las reservas a los
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات

C. texto del proyecto de directivas sobre reservas a los tratados
نص مشاريع المبادئ التوجيهية للتحفظات على المعاهدات

el texto de esos proyectos de directiva y de los comentarios correspondientes figura en la sección C.
ويورد في الفرع جيم أدناه نص مشاريع المبادئ التوجيهية تلك والتعليقات المتصلة بها.

2. texto de los proyectos de directiva
2- نص مشاريع المبادئ التوجيهية التي اعتُمدت في الـــدورة