2. el Comité Especial examinó el tema en sus sesiones 1434ª, y 1440ª, celebradas los días 12 de julio y 15 de septiembre de 1994. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستيها ١٤٣٤ و ١٤٤٠ المعقودتين في ١٢ تموز/يوليه و ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤. |
2. el Comité Especial examinó el tema en su 1434ª sesión, celebrada el 12 de julio de 1994. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ١٤٣٤ المعقودة في ١٢ تموز/يوليه ٤٩٩١. |
2. el Comité Especial examinó el tema en su 1453ª sesión, celebrada el 16 de agosto de 1995. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ١٤٥٣ المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٥. |
2. el Comité Especial examinó el tema en su 1442ª sesión, celebrada el 10 de julio de 1995. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ٢٤٤١ المعقودة في ٠١ تموز/يوليه ٥٩٩١. |
2. el Comité Especial examinó el tema en su 1434ª sesión, celebrada el 12 de julio de 1994. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ١٤٣٤ المعقودة في ١٢ تموز/يوليه ٤٩٩١. |
2. el Comité Especial examinó el tema en su 1465ª sesión, celebrada el 1º de agosto de 1996. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ٥٦٤١ المعقودة في ١ آب/أغسطس ٦٩٩١. |
2. el Comité Especial examinó el tema en su 1456ª sesión, celebrada el 22 de julio de 1996. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ٦٥٤١ المعقودة في ٢١ تموز/يوليه ٦٩٩١. |
el Comité Especial examinó el tema en su 1465ª sesión, celebrada el 1º de agosto de 1996. | UN | ١٦٥ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ٥٦٤١ المعقودة في ١ آب/أغسطس ٦٩٩١. |
el Comité Especial examinó el tema en su 1456ª sesión, celebrada el 22 de julio de 1996. | UN | ١٨١ - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها ٦٥٤١ المعقودة في ٢١ تموز/يوليه ٦٩٩١. |
plenarias. el Comité Especial examinó el tema en su 13ª sesión, celebrada el 20 de julio de 2000. | UN | 35 - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها 13 المعقودة في 20 تموز/يوليه 2000. |
plenarias. el Comité Especial examinó el tema en su 13ª sesión, celebrada el 20 de julio de 2000. | UN | 35 - وقد نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند في جلستها 13 المعقودة في 20 تموز/يوليه 2000. |
En sus sesiones 1447ª a 1449ª, celebradas el 13 y el 14 de julio, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 102º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1835). | UN | ٥٤ - وفي الجلسات من ١٤٤٧ إلى ١٤٤٩، المعقودة في ١٣ و ١٤ تموز/يوليه، نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ١٠٢ للفريق العامل (A/AC.109/L.1835). |
En sus sesiones 1447ª a 1449ª, celebradas el 13 y el 14 de julio, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 102º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1835). | UN | ٥٤ - وفي الجلسات من ١٤٤٧ إلى ١٤٤٩، المعقودة في ١٣ و ١٤ تموز/يوليه، نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ١٠٢ للفريق العامل (A/AC.109/L.1835). |
En 1464ª sesión, celebrada el 26 de julio, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 103º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1852). | UN | ٥٢ - وفي جلستها ١٤٦٤، المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ١٠٣ للفريق العامل (A/AC.109/L.1852). |
En 1464ª sesión, celebrada el 26 de julio, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 103º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1852). | UN | ٥٢ - وفي جلستها ١٤٦٤، المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ١٠٣ للفريق العامل (A/AC.109/L.1852). |
58. En su 1427ª sesión, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 100° informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1804). | UN | ٥٨ - وفــي الجلســـة ١٤٢٧ نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ٠١٠ للفريق العامل (A/AC.109/L.1804). |
52. En su 1439ª sesión, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 101º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1821). | UN | ٥٢ - وفي الجلسة ١٤٣٩ نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ١٠١ للفريق العامل (A/AC.109/L.1821). |
En su 1397ª sesión, celebrada el 23 de agosto, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 98º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1770). | UN | ٧٦ - وفي الجلسة ٧٩٣١، المعقودة في ٢٣ آب/أغسطس، نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ٨٩ للفريق العامل (A/AC.109/L.1770). |
En su 1411ª sesión, celebrada el 7 de agosto, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1791 y Corr.1). | UN | ٢٦ - وفي الجلسة ١١٤١ المعقودة في ٧ آب/أغسطس نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ٩٩ للفريق العامل (A/AC.109/L.1791). |
52. En su 1439ª sesión, el Comité Especial examinó el tema sobre la base de las recomendaciones contenidas en el 101º informe del Grupo de Trabajo (A/AC.109/L.1821). | UN | ٥٢ - وفي الجلسة ١٤٣٩ نظرت اللجنة الخاصة في هذا البند على أساس التوصيات الواردة في التقرير ١٠١ للفريق العامل (A/AC.109/L.1821). |