10. el GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión. | UN | 10- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. |
39. el GTE-PK examinó este tema, junto con el tema 3, en sus sesiones primera y segunda. | UN | 39- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند، إلى جانب البند 3، في جلستيه الأولى والثانية. |
9. el GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 21 de agosto. | UN | 9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي أثناء جلسته الأولى المعقودة في 21 آب/أغسطس. |
28. el GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y tercera, los días 21 y 27 de agosto, respectivamente. | UN | 28- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين على التوالي في 21 و27 آب/أغسطس. |
7. el GTE examinó este subtema en su primera sesión. | UN | 7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. |
10. el GTE examinó el tema 3 en su primera sesión, el 27 de agosto. | UN | 10- نظر الفريق العامل المخصص في البند 3 من جدول الأعمال في جلسته الأولى المعقودة في 27 آب/أغسطس. |
9. el GTECLP examinó este subtema en su primera sesión, el 31 de marzo. | UN | 9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس. |
47. el GTE-PK examinó este tema en sus sesiones primera y segunda. | UN | 47- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية. |
4. el GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 1º de diciembre. | UN | 4- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
7. el GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, el 1º de diciembre. | UN | 7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
9. el GTE-PK examinó este subtema en su segunda sesión el 30 de marzo. | UN | 9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الثانية المعقودة في 30 آذار/مارس. |
19. el GTE-PK examinó estos temas en sus sesiones segunda y cuarta. | UN | 19- نظر الفريق العامل المخصص في هذين البندين في جلستيه الثانية والرابعة. |
33. el GTE-PK examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta. | UN | 33- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الثالثة والرابعة. |
8. el GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 1º de diciembre. | UN | 8- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
10. el GTE-CLP examinó este subtema en su segunda sesión, celebrada el 10 de diciembre. | UN | 10- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الثانية المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر. |
21. el GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, los días 1º y 10 de diciembre, respectivamente. | UN | 21- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 1 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي. |
6. el GTE examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 3 de diciembre. | UN | 6- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر. |
7. el GTE examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 31 de marzo. | UN | 7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس. |
4. el GTE examinó este subtema en su primera sesión, el 2 de junio. | UN | 4- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 2 حزيران/يونيه. |
12. el GTECLP examinó este subtema en su primera sesión, el 31 de marzo. | UN | 12- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس. |
29. el GTECLP examinó este tema en su segunda sesión, celebrada el 4 de abril. | UN | 29- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلسته الثانية المعقودة في 4 نيسان/أبريل. |
11. el GTE abordó este subtema en su sesiones primera y tercera, celebradas los días 17 y 23 de mayo, respectivamente. | UN | 11- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 17 و23 أيار/مايو على التوالي. |
En su octava reunión, celebrada el 10 de septiembre de 2009, el Grupo de Trabajo Especial examinó y aprobó un proyecto de resolución (véase párr. 55 infra) y el presente informe. | UN | 53 - وقد نظر الفريق العامل المخصص في جلسته الثامنة، المعقودة في 10 أيلول/سبتمبر 2009، في مشروع قرار (انظر الفقرة 55 أدناه) واعتمده. |