| Sabemos que pasan necesidades... y que están con quienes demostraron ser nuestros amigos. | Open Subtitles | نعرف أنك محتاج وانك هنا بين اولئك الذين اثبتوا انهم اصدقائنا |
| Sabemos que puedes hacerlo porque tú puedes hacer cualquier cosa que te propongas. | Open Subtitles | نعرف أنك تستطيع لأنك تستيع عمل أي شيء تضعه في رأسك |
| No engañas a nadie con esa tirita... Sabemos que es un grano. | Open Subtitles | لايمكنك خداعنا بهذه الضمادة كلنا نعرف أنك تغطين حب الشباب |
| Sabemos que tienes un trabajo difícil en tu posición de poder. | TED | نعرف أنك حصلت على وظيفة صعبة في مركز قوة. |
| No se preocupe. Sabemos que lo recuerda. | Open Subtitles | لا تقلقى ، نحن جميعاً نعرف أنك تتذكرينه جيداً |
| Sabemos que no fue así. Tenemos pruebas. | Open Subtitles | نحن نعرف أنك لم تقتلي السيدة دويل لقد أثبتنا ذلك |
| Paris, Sabemos que es una buena persona... | Open Subtitles | باريس، أننا نعرف أنك رجلاً نبيل |
| Pero Sabemos que ustedes se van. Y no es que no nos demos cuenta de que se han ido. | Open Subtitles | لكننا نعرف أنك ذهبت، وهو ليس مثل أننا لانعرف أنكَ ذهبت |
| Sabemos que nos enviarás una buena fortuna uno de estos días, aunque de seguro te estás tomando tu tiempo, Amen. | Open Subtitles | نعرف أنك سترسل لنا ثروة كبيرة في يوم من الأيّام بالرغم من أنّك لست على عجلة من أمرك بالتأكيد، آمين |
| Pero Sabemos que hiciste lo que pudiste. | Open Subtitles | نعرف أنك فعلت ما استطعت لمساعدتنا |
| Y Sabemos que tú la harías feliz. Harías feliz a cualquier chica. | Open Subtitles | ونحن نعرف أنك تستطيع أن تسعدها تستطيع أن تسعد أي فتاة |
| Todos Sabemos que las irlandesas te pierden. | Open Subtitles | كلنا نعرف أنك تعشق الفتيات الأيرلنديات |
| - Ustedes son gente buscada. - Fran, déjalo. Ya Sabemos que eres corrupto. | Open Subtitles | أنتما الأثنان موقوفان فرانك وفر كلامك نعرف أنك قذر |
| Ahora... ambos Sabemos que tu corazón no está en esto. | Open Subtitles | الان أنت وأنا نعرف أنك لست متورطاً في هذا الأمر |
| Tu hijo y yo Sabemos que eres inocente. Volverás a tu casa esta tarde. | Open Subtitles | ابنك وأنا ، نعرف أنك بريء ، وسوف تعود إلى بيتك بعد ظهر اليوم |
| - Sabemos que tú eres el Avatar desde hace ya un tiempo. Recuerdas esto? | Open Subtitles | نحن نعرف أنك الآفاتار منذ وقت محدد أتذكر هذه؟ |
| Sabemos que le pasó información al Alto Comando alemán. | Open Subtitles | بدون عواطف نحن نعرف أنك كنت تمرر معلومات إلى القياده العليا الألمانيه |
| La gente está harta de tragedias. Sabemos que el sexo no es tu fuerte. | Open Subtitles | سئم الناس من المآسي، نعرف أنك لا تجيدين كتابة مقال جيد عن الجنس |
| Sabemos que alteró los códigos de detonación, Sr. Cummings. | Open Subtitles | نعرف أنك قمت بتغيير كود التفجير في العبوات |
| Nunca dije... Sabemos que usted se involucra con muchos otros maestros. | Open Subtitles | نعرف أنك تتدخلي مع الكثير من المعلمون الاخرون |
| Podemos saber que usted no cometió el asesinato, pero hay cosas que no están nada claras. | Open Subtitles | ربما نعرف أنك لم ترتكب الجريمة لكن ثمة أمور لم تتضح حتى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 