| Shultz, Vuelve aquí y hebilla en. | Open Subtitles | شولتز، نعود هنا وربط حزام الأمان في. |
| BG: Veo. Vuelve aquí. | TED | ب.ج: حسنا، ربما نعود هنا. |
| Nick, Vuelve aquí. | Open Subtitles | نيك ، نعود هنا. |
| Olvídalo. ¡Por favor, Sadie, Vuelve aquí! | Open Subtitles | ننسى ذلك. من فضلك، سادي، نعود هنا! |
| Vamos a ir al palacio de justicia, el juez les pondrá una fianza, y después volveremos aquí tranquilamente. | Open Subtitles | سوف نذهب للمحكمة سوف يحدد القاضي مبلغ الكفالة ثم نعود هنا بكل هدوء |
| Dutch, Vuelve aquí. | Open Subtitles | الهولندي، نعود هنا. |
| ¡Gordon, Vuelve aquí! | Open Subtitles | غوردون، نعود هنا! |
| ¡Vuelve aquí, Creed! | Open Subtitles | نعود هنا أو العقيدة! |
| ¡Walter, Vuelve aquí! | Open Subtitles | والتر، نعود هنا! |
| Jesse, ¡vuelve aquí! | Open Subtitles | جيسي ، نعود هنا ! |
| Ahora, Vuelve aquí. | Open Subtitles | - الآن نعود هنا. - اه... |
| Bree, Vuelve aquí. | Open Subtitles | بري ، نعود هنا |
| ¡Vuelve aquí. | Open Subtitles | نعود هنا. |
| Vuelve aquí. | Open Subtitles | نعود هنا. |
| Vuelve aquí! | Open Subtitles | نعود هنا! |
| - Vuelve aquí. | Open Subtitles | - نعود هنا! |
| - Vuelve aquí! | Open Subtitles | - - نعود هنا! |
| - ¡Vuelve aquí! | Open Subtitles | - نعود هنا! |
| Una cosa es segura. No volveremos aquí, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | شيء يجب أن تتأكد منه، أننا لن نعود هنا ثانية |
| Una vez que salvemos a Spectra, volveremos aquí y usaremos las otras arenas para volver a la normalidad. | Open Subtitles | رؤية,بعد أن حفظ الأطياف , سوف نعود هنا واستخدام رمال أخرى لتغيير مرة أخرى إلى وضعها الطبيعي. |
| La cena será a las ocho de la mañana y luego volver aquí pară ver las pinturas | Open Subtitles | العشاء سيكون في الساعة الثامنة ثم نعود هنا لرؤية اللوحات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 