"نفزع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cunda el pánico
• en pánico
• espantarnos

¡Es demasiado! - Que no cunda el pánico. - Ha perdido el juicio.
يا له من اعتداد بالنفس لقد أصابه الجنون، دعونا لا نفزع

Que no cunda el pánico porque yo-yo sé de alguien que la puede encontrar.
دعنا لا نفزع لأني أعرف شخص بإمكانه ان يجدها

Eso quiere decir que podemos mover la hamburguesa de hoy para mañana, lo que nos da un día extra de comida antes de que cunda el pánico.
ذلك يعني أنّه يمكننا نقل عشاء اليوم إلى الغد والذي يمنحنا غذاء إضافي ليوم قبل أن نفزع

Pensaba componerla. Tiene que empujar y después jalar. No entremos en pánico.
كنت سأصلح الباب يجب أن تدفع ثم تسحبه دعونا لا نفزع لأي شيء دعني أرى

Es normal, supongo, es normal entrar en pánico un poco, a una semana de la boda.
هذا طبيعى أن نفزع قليلاً قبل إسبوع من الزفاف

Veamos si tenemos un crimen antes de comenzar a espantarnos.
فلنكتشف ان كانت لدينا جريمة قبل ان نفزع

- No podemos salir. - Que no cunda el pánico.
لا يمكننا الخروج حسناً ، دعونا لا نفزع

¡¡¡Que no cunda el pánico!
علينا فقط ألا نفزع

- Ha dicho que no cunda el pánico.
لقد قال بألا نفزع

Que no cunda el pánico.
إذاً دعونا لا نفزع (لنتحدث مع (فيبي

Él dijo que no cunda el pánico! Él dijo que no cunda el pánico!
لقد قال ألا نفزع!

Que no cunda el pánico.
لا يجب أن نفزع

Lo importante es que no entremos en pánico. - ¿Qué es?
الأمر المهم هو أن لا نفزع ماهذا؟ _ أنه خبر على تويتر من كيلي باركر _

Bien, serenémonos. La clave es no entrar en pánico.
حسناً، لنبقَ معاً يجب ألا نفزع

Muy bien, no hay que entrar en pánico.
حسنا , دعنا لا نفزع لايوجد خطر هنا

Está bien, Jackie. Pero no entremos en pánico. Dijiste que nunca lo habías visto antes.
لا بأس ولكن دعونا لا نفزع

No entremos en pánico, ¿de acuerdo? Vamos a...
دعنا لا نفزع , حسنا سوف ..