"نفعل شيئًا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hacer algo
• hicimos nada
• hacer nada
• hacemos nada
• hagamos algo
• hemos hecho nada
• haremos nada
• haciendo nada

La DEA es capaz de cualquier cosa. Por eso tenemos que hacer algo ya.
لن تسرب وكالة مكافحة المخدرات أي شيء يجب أن نفعل شيئًا الأن

No queremos hacer algo que no podemos deshacer.
لا نريد أن نفعل شيئًا لن نستطيع الرجوع عنه.

Hay que hacer algo para poder dormir tranquilos.
يجب أن نفعل شيئًا بخصوصهم ، وإلّا لن ننام بسلام

Quiero decir, nosotros no hicimos nada anoche
أعني، لم نفعل شيئًا ليلة البارحة.

Y no es un romance porque acordamos no hacer nada hasta que el semestre termine.
على ألا نفعل شيئًا حتى انتهاء الفصل الدراسي إنه رومانسي

Si no hacemos nada para detener el problema, todos los sitios egipcios estarán afectados por saqueo para 2040.
إن لم نفعل شيئًا لوقف هذه المشكلة، فكل المواقع المصرية سوف تتأثر بالنهب بحلول 2040.

Hablamos un rato y le dije: hagamos algo por la comunidad de técnicos.
تحدثنا لفترة من الوقت وقلت، هيا نفعل شيئًا لمجتمع الحرفيين

Han exagerado. No hemos hecho nada inapropiado.
إنّهم يبالغون، لمْ نفعل شيئًا غير ملائم.

Muy bien, mira, no podemos quedarnos sentados aquí, tenemos... tenemos que hacer algo - ¿Como qué?
حسنًا، لا يمكننا الانتظار يجب أن نفعل شيئًا

Ahora saquen sus "gorras de hacerlo", porque hoy vamos a hacer algo.
ثم ارتدوا قبعات الفعل، لأننا سوف نفعل شيئًا اليوم

Sabes, tu y yo deberíamos hacer algo otra vez mañana
اتعلم . انا وانت يجب نفعل شيئًا ما مجددًا يوم غد

No te pido que camines por Grand con tu traje azul, pero hay que hacer algo.
لا أسألك أن تجوب المدينة بزيك الرسمي، ولكن يجب أن نفعل شيئًا.

Mira, cariño, lo sentimos, y queremos hacer algo especial por ti.
أنصت يا عزيزي، نحن آسفون. ونريد أن نفعل شيئًا مُميّزًا من أجلك.

Por fin podemos hacer algo. Tenemos los medios para actuar.
أخيرًا نستطيع أن نفعل شيئًا لدينا القدرة للتصرف

Están tratando de entablar conversación. Deberíamos hacer algo.
يرميان لخوض حديث مختصر، يجب أن نفعل شيئًا.

Y funcionó al punto de hacerlo huir, pero... pero cuando no hicimos nada, cuando no nos abalanzamos... él vino tras usted.
ونجح ذلك إلى الحد الذي جعله يهرب لكن عندما لم نفعل شيئًا عندما لم ننقض عليه

Oímos lo que oímos y después, no hicimos nada.
لقد سمعنا ما سمعنا وبعد ذلك لم نفعل شيئًا

Bueno, técnicamente, es un profesor invitado y no, no es un romance porque acordamos no hacer nada hasta que el semestre termine.
تقنيًّا ، فإنه ضيف محاضر و لا ، لسنا على علاقة لأننا اتفقنا على ألا نفعل شيئًا حتى انتهاء الفصل الدراسي

Oh, Dios mío. Nunca volveré a hacer nada. No vamos a dejarlo.
يا إلهي لن نفعل شيئًا مُجددًا، لن نستقيل.

Si no hacemos nada, millones nos daremos de frente contra una pared de ladrillos al intentar aprender a lidiar con la IA.
إذا لم نفعل شيئًا حيال ذلك، ملايين منا سوف يصطدم بعقبة ونحن نتعلم كيفية التعامل مع هذا الذكاء.

Amamos nuestro pueblo, estamos agradecidos. hagamos algo por la comunidad de técnicos.
نحب مدينتنا ونحن شاكرون، هيا نفعل شيئًا للمجتمع الحرفي.

¡Para! Aún no hemos hecho nada.
وقفي, نحن لم نفعل شيئًا حتى الآن

No. No haremos nada.
كلا، لن نفعل شيئًا.

¿Por qué no estamos haciendo nada al respecto?
متحولة قتلت للتو رجلًا لمَ لا نفعل شيئًا حيال هذا؟