| El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. | UN | يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل. |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2002 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. | UN | يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل. |
| El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. | UN | يتضمن هذا التقرير موجزا عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل. |
| Información sobre los gastos en cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas correspondientes a 2003 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 |
| El presente informe contiene un resumen de los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto. | UN | يتضمن هذا التقرير موجزاً عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة ككل. |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2005 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2006 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006 |
| :: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| :: Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2008 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2001* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2001* |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 | UN | - معلومات بشأن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| - Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas, 2002 | UN | - معلومات بشأن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2003* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003* |
| Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004* |
| DP/2004/37 Tema 2 del programa provisional – Asuntos financieros, presupuestarios y administrativos – Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2003 [A C E F I R] | UN | DP/2004/37 البند 2 من جدول الأعمال المؤقت - الشؤون المالية والمتعلقة بالميزانية والإدارة - معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 [بجميع اللغات الرسمية] |
| b) " Información sobre los gastos de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2007 " (DP/2008/4), pág. 11. | UN | (ب) " معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 (DP/2008/4) ص. 9. |
| Información sobre los gastos en cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2004 |
| El cuadro 3, un cuadro muy global, reúne los gastos totales de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas por categorías de gastos. | UN | ويضم الجدول ٣، وهو جدول تجميعي للغاية، جميع نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة موزعة حسب تصنيف اﻹنفاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 