| i) transporte de equipo de propiedad de los contingentes 5 100 000 | UN | ' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ١٠٠ ٥ |
| a) transporte de equipo de propiedad de | UN | ' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٤٠٠ |
| Los gastos previstos por concepto de transporte de equipo de propiedad de los contingentes se imputaron en vez de ello a flete y acarreo comerciales. | UN | إذ حملت التكاليف المتوقعة تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات على بند الشحن والنقل التجاريين. |
| Los pagos se efectuarían respecto de los reembolsos por los gastos de los contingentes y el transporte de equipo de propiedad de los contingentes. | UN | وسيسدد المبلغ مقابل بند تسديد تكاليف القوات وبند نقل المعدات المملوكة للوحدات. |
| i) transporte del equipo de propiedad de los contingentes proporcionado por los | UN | ' ١` نقل المعدات المملوكة للوحدات العسكرية المقدمة من الحكومات |
| transporte de equipo de propiedad de los contingentes. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ٨٩- نقل المعدات المملوكة للوحدات - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند. |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان |
| transporte de equipo de propiedad de los contingentes 800,0 | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات ٨٠٠,٠ |
| militar y civil 13 IV. Gastos de transporte de equipo de propiedad de los | UN | الرابع - نقل المعدات المملوكة للوحدات ونقل اﻷفراد العسكريين |
| i) transporte de equipo de propiedad de los | UN | ' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات |
| 1. transporte del equipo de propiedad de los contingentes 450 000 | UN | ١ - نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٤٥٠ |
| Las consecuencias financieras netas del emplazamiento de un batallón, incluido el traslado de equipo de propiedad de los contingentes, se estiman en aproximadamente 4 millones de dólares. | UN | وتقدر الآثار المالية الصافية لتمركز كتيبة واحدة، بما في ذلك نقل المعدات المملوكة للوحدات، بمبلغ 4.0 ملايين دولار تقريباً. |
| Estimaciones de gastos del transporte de equipo propiedad de los contingentes a sus países de origen | UN | تقديرات تكلفة نقل المعدات المملوكة للوحدات إلى بلدانها اﻷصلية |
| Esas circunstancias ocasionaron demoras en el traslado del equipo de propiedad de los contingentes a Darfur. | UN | ونشأ عن ذلك تباطؤ نقل المعدات المملوكة للوحدات في دارفور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 