"نقود كثيرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mucho dinero
• tanto dinero
• mucho efectivo
• montón de dinero

Es mucho dinero, pero vale la pena si le arruino la Navidad al tío de mi mujer.
هذه نقود كثيرة و لكنها كافية لإفساد كريسماس عم زوجتى

La gente con mucho dinero... ¡lo protege!
الناس الذين معهم نقود كثيرة يحمونها

Nos darían mucho dinero por nuestra casa.
نستطيع الحصول على نقود كثيرة ثمن بيتنا في المدينة

Mira, yo crecí con mucho dinero y yo no te menosprecio.
أنا معي نقود كثيرة ولا أنظر إليك باستصغار

No es tanto dinero, dejalo estar.
انها ليست نقود كثيرة فقط انسى الامر

Tengo mucho dinero en este negocio, socio.
و أنا لدي نقود كثيرة في هذا العمل يا شريكي

Pero se necesita mucho dinero, ¿no?
لكن يحتاج هذا إلى نقود كثيرة ، أليس كذلك ؟

Hablamos de mucho dinero, es un crimen perfecto.
نحن نتكلم عن نقود كثيرة الجريمة المثالية

A veces se marchaba durante días y de repente traía mucho dinero.
أحيانا يختفي لأيام و من ثم فجأة يعود و معه نقود كثيرة

Es mucho dinero, lo se te siento juzgándome.
انها نقود كثيرة افهم ذلك , يمكنني الشعور بكم تطلقوا علي الأحكام

Es que... 2.000 dólares es mucho dinero.
المشكـل أن ألفـا دولار نقود كثيرة

Eso es mucho dinero para llevar por ahí.
هذه نقود كثيرة ، نقود كثيرة تحملها معك

Eso es mucho dinero. ¿De dónde ha salido?
إنها نقود كثيرة جداً من أين أتت؟

Pero hoy, el hospital recibió mucho dinero.
أما اليوم فقد أتى للمستشفى نقود كثيرة

Contamos cartas, y ganamos mucho dinero.
نحن... نحن نعد أوراق اللعب ونكسب نقود كثيرة

Ya sabes, por lo que no te estás perdiendo de mucho dinero.
كما تعلمين، إنّكِ لن تخسرين نقود كثيرة.

Hay mucho dinero.
يوجد نقود كثيرة هناك

¡Vamos, dinero! ¡Mucho dinero!
هيا نقود كثيرة.

Si tuviera una moneda por cada vez que dijiste "tanto dinero" tendría tanto dinero...
لو أخذت قرشا عن كل مرة قلت بها "نقود كثيرة" فسيكون معي انا نقود كثيرة

Y el doble los fines de semana. Eso es mucho efectivo, Bobby.
وتأخذ أضعاف هذا المبلغ خلال عطلة الأسبوع , هذه نقود كثيرة يابوبي

Hice un montón de dinero por ti los últimos 3 meses.
لقد كونت لك نقود كثيرة فى الثلاث شهور الماضية