| Este sábado soltaron en el océano a un tiburón tigre rehabilitado. | Open Subtitles | هناك قرشٌ نمري مؤهل تم إطلاقه بشكل دائم إلى المحيط هذا السبت |
| Necesito un pañal para mi chimpancés que no dañe el estómago de mi tigre si se lo come. | Open Subtitles | أريد حفاظة لقردي لا تزعج معدة نمري إذا أكل القرد |
| Podemos jugar a la ruleta rusa con mi tigre. | Open Subtitles | يمكننا ان نلعب بعض الروليت الروسية مع نمري |
| Adiós, tigre. Mami tiene que trabajar. | Open Subtitles | الي اللقاء يا نمري الصغير ، ماما عليها ان تذهب للعمل |
| Imagíname rompiendo esa puerta, escupiendo balas con mi tigre como apoyo. | Open Subtitles | باصقتا وساحبه معي نمري المدرب ليدعمني ماذا؟ |
| "frasari"... caza de animales salvajes... y a los diez maté mi primer tigre. | Open Subtitles | " .فراساري " صيد الحيوانات البريه. و كنت في العاشره عندما أرضعت نمري الأول. |
| El martes, la corriente dejó un tiburón tigre en la playa Rehoboth. | Open Subtitles | في صباح الثلاثاء، ظهر سمك قرش نمري على شاطئ (ريهوبوث) |
| Mi tigre no está de humor. | Open Subtitles | نمري ليس في مزاج جيد |
| Pobre tigre. | Open Subtitles | يا نمري المسكين |
| La visión de usted Hace a mi tigre llorar. Váyase | Open Subtitles | البصرمنك يجعل بكاء نمري. |
| Podría pasar Podría ser mi tigre. | Open Subtitles | ربما يحدث ويكون نمري |
| ¡Papi llegó a casa! ¿Dónde está mi tigre? | Open Subtitles | أبوك بالمنزل ، أين نمري ؟ |
| ¡Coged a mi tigre si podéis! | Open Subtitles | ! أمسك نمري إن استطعت |
| ¡Chikoo! ¿Cómo está mi tigre? | Open Subtitles | شيكو , ما اخبار نمري ؟ |
| ¿Cómo está mi tigre? | Open Subtitles | كيف حال نمري الصغير؟ |
| - Ese es un tiburón tigre. | Open Subtitles | إنها لقرشٍ نمري |
| Estoy orgullosa de ti, tigre. | Open Subtitles | انا فخورة بك يا نمري |
| Ven aquí, mi tigre. | Open Subtitles | تعال هنا يا نمري العزيز |
| Estaba surfeando en Kammieland cuando un tiburón tigre fue por él. | Open Subtitles | كان يركب الأمواج في (كامييلاند) عندما لاحقه قرش نمري |
| Incluso he comido tigre. | Open Subtitles | ..كما يفعل نمري أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 