"ننظر إليها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Míralos
• Míralas
• miramos
• mirarlo
• vemos

Además los chicos ya tienen edad, Míralos.
الى جانب ذلك, الاطفال لكبار السن بما فيه الكفاية. ننظر إليها.

Míralos, arrogantes, con esas barbas.
ننظر إليها جميعا. مع التطبيقات ولحاهم ساخرة

Míralos hacer exactamente lo qué él dice.
ننظر إليها فقط تفعل بالضبط ما يقول لهم.

Míralas en el microscopio.
ننظر إليها تحت المجهر !

Si miramos cualquier empresa por un período de un año, y nos fijamos en su valor, normalmente la innovación solo cubre aproximadamente un 30 %.
أي شركة التي ننظر إليها، ننظر إليها من منظور عام واحد وبالنظرلتقييم الشركة، نجد الابتكار يستحوذ تمامًا على فقط 30 بالمائة.

No se nos permite acercarnos a él; ni siquiera mirarlo.
ليس مسموحا لنا أن نقترب منها أو حتى أن ننظر إليها

Míralos ahí.
ننظر إليها هناك.

Míralos.
أوه، ننظر إليها.

- Vamos, Míralos.
- هيا. ننظر إليها.

Míralos.
ننظر إليها.

Míralos
ننظر إليها.

¡Míralos!
ننظر إليها!

Míralas.
ننظر إليها.

¡Míralas!
ننظر إليها!

Lo tomamos como que lo miramos en el nivel ético, más que en el nivel económico y legal.
و أخذناها..كما تعرفون نحن ننظر إليها على مستوى أخلاقي بدلاً من النظر إليها من ناحية قانونية ومالية

Y también, ya sabes, algunas de las estrellas que miramos ya ni existen.
وأيضاً كما تعرفين أن بعض النجوم التي ننظر إليها غير موجودة الآن

Pensamos que podríamos mirarlo
إعتقدت أننا يمكن أن ننظر إليها

Lo vemos como una cuestión de interés y preocupación comunes para toda la humanidad.
إننا ننظر إليها بوصفها قضية تستوجب الاهتمام والحرص المشترك من البشرية قاطبة.