"نوح" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Noah
• Noé
• Noe
• Nooh
• Nuh
• Nouh

Noah y Allie dieron una representación persuasiva y notable de un niño y una niña viajando por un camino largo sin miramientos por las consecuencias.
أعطى نوح والخبير آلي وبشكل ملحوظ صورة مقنعة لصبي وفتاة السفر إلى أسفل طريق طويل جدا دون أي اعتبار عن العواقب.

Bien, ¿sabes que Yakult ha estado deprimida... desde que Noah Werner se robó a nuestro paseador de perros Ashanti?
حسناً تعلم كيف يوكولت كانت جداً مكتئبه منذ أن نوح وانيير سرق مُنزة الكلب أشانتي ؟

Noah no tiene ni idea de cómo lidiar con hombres como el Sr. Crowbar.
نوح ليس لديه أي فكرة كيف يتعامل مع رجال مثل السيد كروبار

Y cuando Noé hubo construido el arca, Entiendo que alguien empezó a tocar una canción
وعندما أنتهى نوح من بناء السفينة، أفهم أن شخص ما بدأ بتقطيع أغنية.

El tío Noé dijo que él compraba drogas en su escuela pública.
عم نوح قال انه اعتاد شراء المخدرات في المدارس العامة

Una de las primeras promesas era un exjugador de hockey de Harvard. Noah Welch, quien estaba en la NHL por aquel entonces.
أحد الموافقين على التبرع كان لاعب هوكي في فريق هارفرد سابقًا، كان "نوح ويلش" حينها لاعب في فريق "NHL".

Porque dejo que Noah Ackerman combata por mí.
لانى بقيت بعيدا عن القتال لانى تركت نوح ايكرمان يقاتل من اجلى

Una foto Kirlian fue tomada por un Psíquico. Noah.
صوره فوريه ألتقطت بواسطة وسيط روحانى أسمه نوح

Noah Goldstein fue mi consejero durante mi primer año.
نوح جولدشتاين كان المشرف علىَ فى بداية سنواتى الجامعيه

Sabe que fui a Berkeley. Sabe que conocía a Noah.
إنها تعرف أننى ذهبت لـ بيركلى إنها تعرف أننى أعرف نوح

Yo y mi compañero... vamos a ir al Club Infierno para arrestar a Noah.
أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح

Tenemos 2 días para hallarlos... y no hay pistas porque cocinaste al tal Noah.
امامنا يومان لايجاد هؤلاء الاغبياء ونحن ليس لدينا أي دليل لانك سابقت نوح على الطريق

Y por eso el joven Noah tendrá que educarse en otro lugar.
ولِهذا نوح شاب سَيَكُونُ إرادة تعليمه في مكان آخر.

Ahora te imagino mirando al pobre Noah.
الآن أتخيّل شكلك وأنت تحدّق في نوح المسكين..

Noah, recogí las cámaras.
أهلا نوح, لقد أحضرت الكاميرات إنها في حالة جيدة

Esta es la invitación que hicieron todos los profetas divinos de Adán a Noé, Abraham, Moisés, Jesucristo y Mahoma, que la paz esté con él.
هذه هي دعوة جميع الأنبياء المقدسين من آدم إلى نوح وإبراهيم وموسى والمسيح عيسى ومحمد. عليه السلام.

La comunidad prometida por los grandes profetas divinos Noé, Abraham, Moisés, Jesucristo y Mahoma está a punto de convertirse en realidad.
إن المجتمع الذي وعد به الأنبياء المقدسون والكرام نوح وإبراهيم وموسى ويسوع المسيح ومحمد هو على وشك أن يتحقق.

Antes que El Señor destruya a la gente del mundo, Él avisó a Noé para que construyera el arca.
قبل أن يهلك الإله الناس على الأرض، أمر نوح أن يبني السفينة.

Pero no, Noé es quien sembró uvas, inventó el vino, se embriagó y perdió la conciencia desnudo en su granero.
لكن لا، لقد كان نوح هو من زرع العنب و ابتكر النبيذ، و شرب حتى الثمالة و فقد وعيه في مخزنه.

Y Noé liberó un cuervo para ver si las aguas bajaban de nivel.
و أرسل نوح الغراب لمعرفة ما إذا كانت المياه إنحسرت عن الأرض

¿Entonces este lugar podria considerarse una especie de "Arca de Noe"?
لذا أيُفترض بهذا المركز أن يكون سفينة نوح الخاصة بهم؟

Hara Company: Es propiedad de Ghorb Nooh o está bajo su control.
5 - مؤسسة حرا: ملك لقرب نوح أو تخضع لسيطرتها.

La jerarquía de mando del ejército de Somalilandia es la siguiente: Comandante en Jefe: Presidente Daahir Rayale Kaahin; Ministro de Defensa: Abdillahi Ali Ibrahim; y Jefe de Estado Mayor: Nuh Ismail Tani.
47 - فيما يلي تسلسل القيادة في جيش صوماليلاند: القائد العام: الرئيس ضاهر رايالي كاهين؛ ووزير الدفاع: عبد الله علي إبراهيم؛ ورئيس الأركان: نوح إسماعيل تاني.

Se desconocía el paradero de Nouh Rasul Mustafa.
وأفيد بأن مكان وجود نوح رسول مصطفى مجهول.