"نورمان روكويل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Norman Rockwell

Frank siempre ha sido un aventurero, se ve como salido de un cuadro de Norman Rockwell; no se lamenta.
فرانك لطالما كان مغامراً يبدو كأنه من لوحات نورمان روكويل ولايحب الندم

Es una pintura de Norman Rockwell... y usted hizo pedazos todo eso con su bisturí.
الآن هذا هو لوحة نورمان روكويل وكنت قد مزقت إلى أشلاء مع مشرط الخاص بك.

Norman Rockwell no podría pintar esto de manera más acogedora.
نورمان روكويل لن يستطيع ان يرسم صورة انعم من هذه الحياة

Más fan de Mickey Hart que de Norman Rockwell.
أكثر من مروحة ميكي هارت من مروحة نورمان روكويل

Norman Rockwell caminando por esta calle diría, "demasiado."
نورمان روكويل كان سيمشي في هذا الشارع و سيقول مبالغ قليلا به

Dile a tu artista que dé una clase, porque esto parece como si Norman Rockwell lo hubiera pintado con sus dientes.
أخبر الفنان لاتخاذ الطبقة، لأن هذا يبدو مثل نورمان روكويل رسمت تكنولوجيا المعلومات مع أسنانه.

Te perseguirá el resto de tus días y destruirá cualquier vida de Norman Rockwell que creas que vas a tener con tu padre.
سوف تطاردك لبقية أيامك وسوف تدمر حياة نورمان روكويل نورمان روكويل : رسام أمريكي محبوب من الشعب

¿Te criaste en un paisaje de Norman Rockwell?
هل ترعرعت في إحدى لوحات نورمان روكويل - جدتك

Harmony, esta pequeña parte del pueblo de Norman Rockwell, es la capital americana de los asesinatos.
أن "هارموني" هذه البلدة الصغيرة "التي هي جزء من "نورمان روكويل "هي عاصمة الجرائم في "امريكا

Eso suena muy Norman Rockwell.
تماماً نورمان روكويل

Odio que la gente tenga bebés y de repente espere que te conviertas en una pintura de Norman Rockwell.
أستاء عندما يُزرق الناس بأطفال، ويتوقعون منك أن تتحول إلى لوحة لـ(نورمان روكويل)

Como Norman Rockwell lo pintaba siempre.
مثل " نورمان روكويل " إرسمها دائما ( نورمان روكويل .. هو رسام ومصور أمريكي شهير عاش في القرن التاسع عشر )

Yo era uno de esos tipos viviendo en un cuadro de Norman Rockwell.
لقد كنت واحداً من اولئك الاشخاص الذين (في لوحة فنية لي (نورمان روكويل

Norman Rockwell, menos George Orwell.
شبهاً بـ(نورمان روكويل) أقل شبهاً بـ(جورج أورويل)

Tengo, dos entradas para la exposición de Norman Rockwell en el Smithsonian.
نعم! لديّ، تذكرتين لمعرض (نورمان روكويل)

Que alguien llame a Norman Rockwell.
ليدعو أحدكم ـ (نورمان روكويل) *(هو رسام مشهور)*

La siguiente presentación es la interpretación de Alex Dunphy de la pintura de Norman Rockwell de 1943, Libres de carencias.
عرضنا التالي سيكون لـ(أليكس دانفي) المستوحاة من لوحة (نورمان روكويل) 1943 "التحرر من الحاجة"

Norman Rockwell con una bala.
(نورمان روكويل) بطلقة في رأسه! (رسام أمريكي شهير راحل)

Vaya, esa es una bonita estampa que de algún modo Norman Rockwell no retrató.
هذه لوحة حية لطيفة فوتها (نورمان روكويل) بطريقة ما

Cielo, ¿has pedido un cuadro de Norman Rockwell andante? - Nunca se cansa.
عزيزتي، هل طلبتِ لوحةً مُتحرّكة للرسّام (نورمان روكويل)؟