| Proyecciones de ingresos desglosadas por tipo de financiación | UN | إسقاطات توقّع الايرادات بحسب نوع التمويل |
| Ingresos totales del Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, por tipo de financiación | UN | مجموع إيرادات صندوق برنامج الأمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات، حسب نوع التمويل |
| tipo de financiación ofrecido en apoyo de un proyecto, programa o iniciativa durante el período que abarca el informe. | UN | نوع التمويل المقدم دعما لمشروع أو برنامج أو مبادرة خلال فترة الإبلاغ. |
| tipo de financiación ofrecido en apoyo de un proyecto, programa o iniciativa durante el período del que se informa. | UN | هو نوع التمويل المقدم دعما لمشروع أو برنامج أو مبادرة خلال فترة الإبلاغ. |
| No se indican los gastos de personal por tipo de fondo. | UN | ولا يرد هنا بيان بتكاليف الموظفين حسب نوع التمويل. |
| tipo de financiación ofrecido en apoyo de un proyecto, programa o iniciativa durante el período que abarca el informe. | UN | نوع التمويل المقدَّم دعماً لمشروع أو برنامج أو مبادرة خلال فترة الإبلاغ. |
| ACUERDOS DE SERVICIOS DE GESTIÓN POR tipo de financiación | UN | اتفاقات خدمات اﻹدارة حسب نوع التمويل |
| Ingresos del UNICEF desglosados por tipo de financiación | UN | إيرادات اليونيسيف حسب نوع التمويل |
| En el cuadro 2 infra figura el desglose de los ingresos por categoría o tipo de financiación. | UN | ١٢٤ - ويرد تقسيم اﻹيرادات حسب فئة أو نوع التمويل في الجدول ٢ أدناه. |
| Ingresos del UNICEF por tipo de financiación | UN | إيرادات اليونيسيف حسب نوع التمويل |
| En el cuadro 2 figura el desglose de los ingresos por categoría o tipo de financiación. | UN | ١٤٣ - ويرد تقسيم اﻹيرادات حسب فئة أو نوع التمويل في الجدول ٢ أدناه. |
| El tipo de financiación previsto en la guía difiere principalmente del tipo corriente de financiación contable en que exige una distribución específica de riesgos mercantiles, financieros, jurídicos y de otro tipo. | UN | ويختلف نوع التمويل الذي يناقشه الدليل عن تمويل الميزانية التقليدي، بصفة رئيسية من حيث أنه يتطلب تخصيص بند محدد للمخاطر التجارية والمالية والقانونية وغيرها. |
| 2. Ingresos del UNICEF por tipo de financiación | UN | إيرادات اليونيسيف حسب نوع التمويل |
| En el cuadro 2 infra figura el desglose de los ingresos por categoría o tipo de financiación. | UN | ١٣٢ - ويرد في الجدول ٢ أدناه توزيع اﻹيرادات حسب فئة أو نوع التمويل. |
| Cuadro 2 Ingresos del UNICEF por tipo de financiación | UN | الجدول ٢ - إيرادات اليونيسيف حسب نوع التمويل |
| 4. Ingresos del UNICEF por tipo de financiación | UN | الجدول 4 - إيرادات اليونيسيف حسب نوع التمويل |
| El desglose de los ingresos por categoría o tipo de financiación figura en el cuadro 4 infra. | UN | 171 - ويرد في الجدول 4 أدناه توزيع الإيرادات بحسب فئة أو نوع التمويل. |
| Ingresos del UNICEF por tipo de financiación | UN | إيرادات اليونيسيف حسب نوع التمويل |
| IV. Proyecciones de ingresos desglosadas por tipo de financiación | UN | الثالث- إسقاطات توقّع الإيرادات بحسب نوع التمويل |
| 11. tipo de financiación (donación, préstamo, inversión en acciones, otros) | UN | 11- نوع التمويل (منحة، قرض، استثمار في الأسهم، تمويل آخر) |
| Información del segmento sobre los activos y los pasivos por tipo de fondo | UN | المعلومات القطاعية المتعلقة بالأصول والخصوم حسب نوع التمويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 