| Tipo de curso: Aprendizaje electrónico, sin instructor | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| Tipo de curso: Aprendizaje electrónico, sin instructor. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| tipo de curso. Aprendizaje electrónico, sin instructor. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| tipo de curso. Aprendizaje electrónico, sin instructor. | UN | نوع الدورة: التعلُّم بواسطة الحاسوب، دون مدرِّب. |
| Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor, con sujeción a la disponibilidad de recursos. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب، رهناً بتوافر الموارد |
| Tipo de curso: Aprendizaje electrónico, dirigido por un instructor, con seminario de clausura | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب يتولى تيسيره مدرب وتُعقد حلقة دراسية ختامية |
| Tipo de curso: Aprendizaje electrónico, sin instructor | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب من دون مدرب |
| Tipo de curso: Aprendizaje electrónico, dirigido por un instructor, con seminario de clausura | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب يتولى تيسيره مدرب وتُعقد له حلقة دراسية ختامية |
| Tipo de curso: Aprendizaje electrónico, sin instructor | UN | نوع الدورة: تعلم بواسطة الحاسوب من دون مدرب |
| Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor, con sujeción a la disponibilidad de recursos | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب، رهناً بتوافر الموارد |
| Personal capacitado por tipo de curso de enero a mayo de 2001 | UN | الموظفون المدربون حسب نوع الدورة (كانون الثاني/يناير - أيار/مايو 2001) |
| tipo de curso. Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor, con un seminario final que podría celebrarse conjuntamente para los tres cursos de este programa, con sujeción a la disponibilidad de recursos. | UN | نوع الدورة: التعلم الإلكتروني بإشراف مدرب وعقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| tipo de curso. Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor, con un seminario final que podría celebrarse conjuntamente para los tres cursos de este programa, con sujeción a la disponibilidad de recursos. | UN | نوع الدورة: تعلم إلكتروني تحت إشراف مدرب، مع عقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| tipo de curso. Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor, con un seminario final que podría celebrarse conjuntamente para los tres cursos de este programa, con sujeción a la disponibilidad de recursos. | UN | نوع الدورة: تعلم إلكتروني تحت إشراف مدرب، مع عقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| tipo de curso. Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor, con un seminario final que podría celebrarse conjuntamente para los tres cursos de este programa, con sujeción a la disponibilidad de recursos. | UN | نوع الدورة: تعلم إلكتروني تحت إشراف مدرب، مع عقد حلقة دراسية نهائية يمكن أن تكون مشتركة بين الدورات الثلاث في هذا البرنامج رهناً بتوافر الموارد |
| Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, sin instructor. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بدون مدرب |
| Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor. | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب |
| Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, sin instructor | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بدون مدرب |
| Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, dirigido por un instructor | UN | نوع الدورة: تعلّم إلكتروني بمساعدة مدرب |
| tipo de curso de capacitación | UN | نوع الدورة التدريبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 