"نولا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nola
• Orleans

Lasalle, Brody, Percy, orgullo, todos están siguiendo en Nola.
لاسال، برودي، بيرسي، برايد، أنهم جميعا يتابعون الوضع في نولا

Um, el equipo de Nola procesado los artículos encontrados en el apartamento de Luca.
أم، فريق نولا قاموا بمعالجة العناصر التي تم العثور عليها في شقة لوكا

Bueno, el equipo de Nola envía a través de imágenes de seguridad desde el hangar.
حسنا، فريق نولا إرسالوا لقطات الأمن من حظيرة الطائرة

Todo el mundo conectado a la reunión secreta en Nola está en la mira.
الجميع متصلا بالاجتماع السري في نولا مستهدف

11. Nola reconoció los progresos realizados hasta la fecha por Samoa para proteger a las personas con discapacidad.
11- واعترفت منظمة " نولا " بالأشواط الكبيرة التي قطعتها ساموا حتى الآن في مجال الاعتراف بالأشخاص ذوي الإعاقة.

Un niño. Nola se lo llevó.
كان لي منها ولدا اخذته نولا معها

A mí me parece que Nola ha perdido el control hace ya bastante tiempo.
أعتقد أن (نولا) غير قادرة على التعامل مع الأشياء منذ فترة طويلة

De acuerdo. Tengo un asunto con Nola.
حسنا بيني وبين نولا شيء ما

Díselo a Nola ¡porque tu error la convirtió en una maldita mutante!
أخبري هذا ل(نولا) لأن هذا الشيء قد حولها لوحش لعين

Seríamos forzados a mendigar combates en lugares menores como Nola o Neapolis.
لقد تم إجبارنا على التوسل من اجل المُباريات في أقل الأماكن كـ "نولا" او "نيابوليس".

Serías enviado al ludus del chico en la mierda de Nola.
أنت سترسل إلى ludus الولد في الممارسة الجنس مع نولا.

Está bien. Nos vemos pronto, Nola.
حسنا, سنراك قريبا , نولا

Y su nombre es Nola porque fue concebida en Nueva Orleans
واسمها " نولا " وذلك بسبب انها حبلت في نيو اورليانز

$3622 han sido acreditados en su cuenta del Banco Nola.
$3,622 دولار تم إيداعها إلى حسابك بـ"مصرف نولا".

¿El Nola Daily News aún no ha empezado a imprimir la verdad?
أخبار نولا اليومية بدأت بإظهار الحقيقة؟

Mi primer caso y me ha traído aquí, a Nola Tuiasosopo...
قضيتي الأولى، وقد قادني إلى هنا، إلى نولا توياسوسوبو...

En uno de estos incidentes, ocurrido en la aldea sudoccidental de Nola el 3 de septiembre de 2007, un grupo de soldados dio muerte a siete salteadores de caminos y confiscó un alijo de armas y munición.
وقد وقع أحد تلك الأحداث في 3 أيلول/سبتمبر 2007، في قرية نولا الواقعة في الجنوب الغربي، حين قتل الجنود سبعة من قطاع الطرق وصادروا مجموعة كانت مخبأة من الأسلحة والذخيرة.

7. La Sra. Nola (Croacia) se ocupará de la pregunta relativa a la Ley de amnistía.
7- السيدة نولا (كرواتيا): تناولت مسألة تطبيق تدابير العفو.

Nola recomendó que Samoa solicitase asistencia de las organizaciones regionales pertinentes en este proceso.
وأوصت منظمة " نولا " ساموا بأن تلتمس المساعدة من المنظمات الإقليمية المختصة للقيام بهذه العملية(2).

Le dije: "Adiós, Nola,
فقلت لها مع السلامة نولا