"نيبتون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Neptune
• Neptuno

Y ya sabes que la abuela viene luego para almorzar en Neptune's Grill.
وأنتِ تعلمي , جدتك ستأتي لاحقا للغداء في مطعم مشويات نيبتون

Las prolongadas detenciones preventivas de Yuon Neptune y Jocelerme Privert son ejemplos típicos.
وما إطالة اعتقال إيفون نيبتون وجوسيلرمي بريفار قبل محاكمتهما إلا مثال رمزي على ذلك.

La situación sigue sin resolverse y la salud del Sr. Neptune se degrada seriamente.
ولا يزال الوضع قائما في الوقت الذي تزداد فيه صحة السيد نيبتون في التدهور بشكل خطير.

Es una gran cantidad de bienes raíces, pero claro, la mayoría de estos planetas prácticamente no tienen valor, como, saben, Mercurio o Neptuno.
هذا يساوي العديد من العقارات ،و لكن بالطبع معظم هذه الكواكب ستصبح تقريبا بلا قيمة مثل، كوكب عطارد او نيبتون

Si vamos un poco más allá, encontraremos que tras la órbita de Neptuno, muy alejados del Sol, allá es donde realmente empieza a haber residencias.
إذا مانظرنا أبعد قليلا, إلى المنطقة بعد مدار الكوكب نيبتون هناك, بعيدا عن الشمس, تبدأ بمشاهدة مساحات فارغة تعد بالكثير

Ha visitado Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون

En el momento de preparar el presente informe, el Sr. Neptune aún no había comparecido ante el juez.
ووقت كتابة هذا التقرير، لم يكن السيد نيبتون قد مثل بعد أمام القاضي.

Quiero refuerzos y unidades de emergencia en las esquinas de Ocean y Neptune. Capitán.
أريد وحدات المساندة والطواريء في أوشن أند نيبتون الملازم كات.

Tú y Neptune, coged ese otro sofá.
أنت و نيبتون أحضروا تلك الأريكة الأخرى، هيا

M. Comunicación No. 523/1992; Clyde Neptune c. Trinidad
ميم - البلاغ رقم ٢٣٥/١٩٩٢: كلايد نيبتون ضد ترينيداد وتوباغو

Habiendo concluido el examen de la comunicación No. 523/1992, presentada por el Sr. Clyde Neptune al Comité con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم ٥٢٣/١٩٩٢ المقدم إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان من السيد كلايد نيبتون بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Sin embargo, otros siguen detenidos, como el ex Primer Ministro Yvon Neptune, a la espera de que las autoridades judiciales fallen en su causa.
غير أن هناك آخرين من ضمنهم رئيس الوزراء السابق إيفون نيبتون ما زالوا في الحبس في انتظار أن تبت السلطات القضائية في دعاواهم.

El día en que compareció el Sr. Neptune, el juez, que según se informó no tenía conocimiento del traslado, no estaba en los tribunales.
وفي اليوم المحدد لمثول السيد نيبتون، لم يكن القاضي، الذي قيل إنه لم يكن يعلم بنقل السيد نيبتون إلى المحكمة، موجودا في مبنى المحكمة.

Estoy a 19 km al sudeste del Cayo Esmeralda. Estate atento a un barco llamado Locura de Neptuno.
اثنى عشر ميل جنوب شرق ايميرلاد ابحث عن نيبتون فولى

¿Y dónde estaba Neptuno? Exactamente donde Newton lo predijo.
و اين بالضبط توقع نيوتن ان يكون نيبتون ؟

¡Por las barbas de Neptuno! ¡No puedo creer que alguna vez fuiste mi ídolo!
لحية نيبتون, لا أستطيع أن اصدق أنى أحببتك ذات مرة.

Por las barbas de Neptuno, traté de destrozar a Kaldur miembro a miembro.
لحية نيبتون, لقد حاولت تمزيق أطراف " كالدار " طّرف طّرف.

Busqué un lugar frente a la multitud y fui elegida como una de las consortes del rey Neptuno.
لقد حشرت نفسي في مقدمة الحشد وتم إختياري لأكون من مرافقات الملك نيبتون

¿Sabía que si toma un cohete a Neptuno... moriría de viejo antes de llegar?
هل تعلم أنك إذا أخذت صاروخاً إلى كوكب نيبتون فسوف تموت بسبب الكِبر قبل أن تصل إلى هناك؟

En nuestro sistema solar, el planeta más interno, Mercurio, se mueve mucho más rápido que el más alejado, Neptuno.
في مجموعتنا الشمسية أكثر الكواكب قرباً من الشمس عطارد يتحرك بسرعةٍ أكبر من أبعد الكواكب عن الشمس نيبتون