"نيدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Neddy
• Needy
• Neddie

- Quizás el tío Neddy... pinte uno de él, en su lugar.
ربما يمكنك أن تجعلي العم نيدي يرسم واحدة لنفسه بدلاً منها

Una vez Dorothy Gish me vino a visitar al set de Neddy, toma tu pistola,
مرة دورثي جت لي وقالت لي نيدي امسك مسدسك

Neddy soportó unas condiciones deplorables durante su cautiverio, afrontándolas con distinción.
نيدي تجمل ظروف يرثى لها خلال فترة اسره و قد واجهها بشجاعة

Escuché que Needy y Jennifer estaban allí, y tuvieron que salir con un machete.
سمعت أن نيدي وجينيفر كانتا هناك وكان عليهم ايجاد طريقم بين الاشلاء

No seas tan tímida, Needy. Son sólo chicos.
لا تكوني خجولة هكذا يا نيدي إنهم مجرد أولاد

Neddie, sé que ha sido un día terrible pero, qué más da, mañana temprano iremos a abrir el Zurditorium y, mucho antes de lo que piensas, nos recuperaremos.
(نيدي)، أعلم أنه كان يوماً عصيباً، ولكن بعون الله سنفتح "متجر الأعسر"، وقبل أن تدرك، سنقف على أقدامنا.

Después del coraje de Neddy dentro y fuera del campo de batalla, es lo menos que podemos hacer para honrar su sacrificio.
بعد بسالة نيدي على ساحة المعركة و خارجها هذا اقل ما يمكننا القيام به لتكريم تضحياته

A la Corte Suprema de Pensilvania le vendría bien tener a un hombre de tu agudeza, Neddy.
في المحكمة العليا في بنسلفانيا خيرا ان يكون لدينا رجل بفطنتك يا نيدي

Creo que el Mayor Burd tiene algo que le gustaría... ¿Neddy?
و الان اعتقد ان الرائد بيرد لديه شئ ما انه ير غب ب .. نيدي

Sabes perfectamente que detesta al tío Neddy... y no lee más que Dick el Tirador, corsario de las costas españolas.
لقد فعلت ، أخبرتيه أنه كاتب آنا المفضل تعرفين جيداً أنها تبغض العم نيدي ولا تقرأ سوي ديدي ديك الجوال علي الشاطيء الأسباني

Pensaría que con ser tío Neddy cualquiera se sentiría satisfecho.
أعتقد كون العم نيدي سيرضي أي شخص

Cliff estará allí. Él protegerá al loco Neddy.
سيكون كليف هناك سيحمي نيدي الضعيف

Oh, el pobre Neddy le teme a la noche de bodas.
اوه نيدي الفقير يخشى رهبة العرس

Nosotras tenemos el Sebring, solo vámonos de aquí, por favor. Needy, basta ya.
ـ لدينا سيارة وعلينا الرحيل من هنا ـ نيدي توقفي

- Nos han usado. - ¡Retira eso, Needy Lesnicki!
ـ لقد استغلونا ـ اعتذري عن هذا يا نيدي يا حرباية

El Síndrome premenstrual no existe, Needy. Lo inventaron los medios de comunicación masculinos para hacernos parecer locas.
هذا المصطلح لا علاقه له بالواقع يا نيدي إخترعه رجل أحمق ليجعلنا مجانين

Estoy acostumbrada a que los chicos me pidan salir, Needy.
أعتدت أن يطلبني الشباب للخروج معهم يا نيدي

El porqué ha estado tan molesta Needy desde que Collin Gray murió.
هل تعلم كم كانت نيدي حزينة منذ موت كولين جراي ؟

El desayuno empezó hace cinco minutos, Needy.
الفسحة بدأت منذ خمسة دقائق يا نيدي

Sólo son palabras, Neddie. Las palabras no pueden herirte.
. ( إنّها مجرّد كلمات يا ( نيدي . الكلمات لا تؤذيكَ

Imagínate, Neddie. Somos parte de la historia de Springfield.
فكّر بالأمر ، يا (نيدي) نحن جزء من تاريخ مدينة "سبرينغفيلد"