| Y pensaste que podías usarme... para protegerte de Nemec y tomar su dinero. | Open Subtitles | وانتِ ظننتى بانه يمكنكِ استخدامى (للتخلص من (نيميك وتحصلى على النقود |
| Todo esto fue responsabilidad de este hombre... Jan Nemec. | Open Subtitles | كل هذا على الارجح من تدبير هذا الشخص , (جان نيميك). |
| Están aquí para pedir nuestra ayuda en el caso Nemec. | Open Subtitles | وهى هُنا لتطلب مساعدتك بخصوص قضية (نيميك) |
| Nemec es un proveedor. Vende armas, explosivos. | Open Subtitles | نيميك) يعمل بالتوريد) يبيع الاسلحة و المتفجرات |
| Una fuente en Beirut asegura que Nemec... acaba de enviar un cargamento de chips de pasaportes a los EE.UU. | Open Subtitles | مصدر لنا فى (بيروت) افاد بان (نيميك) قد ارسل لتوه شحنه من رقائق جوازات سفر الى الولايات المتحدة. |
| Necesitamos encontrar estos chips de pasaporte y arrestar a Nemec... y por eso solicitamos su ayuda. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى العثور على تلك الرقائق والقبض على (نيميك). ولهذا نطلب مساعدتك. |
| Ella se vio con Nemec. Es su novia. | Open Subtitles | حسناً, هى الان بصحبه (نيميك) هى اصبحت صديقته |
| Hola. Vine a ver a Jan Nemec. | Open Subtitles | مرحباً, انا هنا لمقابلة (جان نيميك) |
| Jan Nemec, esta es mi novia, Teresa Lisbon... | Open Subtitles | (جان نيميك) هذه تكون صديقتى (تيريزا ليزبون) |
| Nemec y John Paul deben tener la clave. | Open Subtitles | نيميك) و (جون بول) يجب عليهم ان يمتلكو المفتاح) |
| Nemec tiene dos estanterías llenas, y no es un lector. | Open Subtitles | نيميك) يمتلك رفين من الكتب) وهو ليس من هواه القراءة |
| Muy pronto, Nemec descubrirá que John Paul está muerto... y cuando lo haga, deben desaparecer de su vista. | Open Subtitles | قريبا جداً سيكتشف (نيميك) الامر وان (جون بول) ميت وعندما يكتشف هذا يجب عليكما انتم الاثنين ان تتوارو عن الانظار |
| La clave probablemente está en uno de los libros... del departamento de Nemec. | Open Subtitles | مفتاح الترميز غالبا يوجد باحدى تلك الكتب (بداخل شقة (نيميك |
| De los 1,5 millones de euros que Nemec recibió... por los chips de los pasaportes. | Open Subtitles | (المليون ونصف الذى استلمهم (نيميك من اجل تلك الرقاقات |
| Viste la oportunidad cuando la CIA vino a ti... para que le entregaras a Nemec. | Open Subtitles | -رائع انتِ نلتى فرصتك عندما جائتك الاستخبارات المركزية (حول تسليم (نيميك |
| - Y no existen más informes. - ¿Y dices que esta Nemec, es la persona que está atacando a Reddington? | Open Subtitles | ـ ولم يعُد هُناك أى سجلات تتعلق بها ـ أتقول أن السيدة (نيميك) تلك |
| Kathryn Nemec, pero lleva desaparecida desde 1991. | Open Subtitles | (كاثرين نيميك) لكنها مفقودة منذ العام 1991 |
| No soy tan desconocido como podría pensar, Srta. Nemec. | Open Subtitles | (لستُ غير معروف كما قد تُصدقين يا سيدة (نيميك |
| Su verdadero nombre es Kathryn Nemec. | Open Subtitles | (إسمها الحقيقي هو (كاثرين نيميك |
| Porque contactamos a la Sra. Flynn... y acordó ayudarnos a encontrar los chips y arrestar a Nemec... a cambio de reducir su condena por homicidio. | Open Subtitles | لاننا تواصلنا مع الانسة (فلين) ووافقت على مساعدتنا فى العثور على الرقائق والقبض على (نيميك) فى مقابل تخفيض عقوبة القتل الخاصة بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 