"نيومان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Newman
• Neuman
• Neumann
• Newmann
• Nyoman

hay una toma de Paul Newman solo en su oficina diciendo "Este es el caso, no hay otros casos,
تظهر لقطة لبول نيومان يجلس وحيدا في مكتبه ويقول هذه هي القضية. ليست هنالك قضايا أخرى

William Newman, padre de dos niños se lanzó al suelo en el lado norte de la calle Elm.
وليام نيومان , وهو أب لطفلين ضرب بيده على السور فى الجانب الشمالي من إيلم

Va por Michael Newman el mejor socio con el que haya podido soñar.
اذن هذا هو مايكل نيومان أفضل شريك كان ممكن أحلم به

Dr. Gerald L. Neuman Estados Unidos de América
جيرالد ل. نيومان الولايات المتحدة الأمريكية

y fue von Neumann quien dijo, luego de la bomba, que estaba trabajando en algo más importante que las bombas: estaba pensando en computadoras.
وقد كان فون نيومان من قال، بعد القنبلة أنه يعمل على شيء أكثر أهمية من القنبلة إنه يفكر في الحاسبات

En el informe del inspector Newman se dice que el Sr. Burrell se sumó a los que intentaban dominar a los guardianes.
وقد جاء في تقرير المفتش نيومان أن السيد باريل انضم إلى اﻵخرين الذين كانوا يحاولون السيطرة على الحراس.

El Sr. Newman propuso que al debatir la cuestión de las fronteras no había que limitarse a las fronteras de 1949 ó 1967, sino que podían revisarse todas las demás opciones para llegar a la mejor separación posible.
ورأى السيد نيومان أنه لا ينبغي للمرء عند مناقشة قضية الحدود أن يقصر فكره على حدود عام 1949 أو عام 1967؛ حيث يتعين استعراض جميع الخيارات الأخرى للوصول إلى أفضل شكل ممكن للفصل.

Newman es un estudio sociológico de las conclusiones del censo de 1991.
ويمثل تقرير الدكتورة نيومان دراسة اجتماعية لنتائج التعداد السكاني لعام 1991.

A continuación, invitó al Sr. Paul Newman del Grupo de Evaluación Científica a informar sobre los progresos que se habían realizado en esa labor.
ثم دعا السيد بول نيومان من فريق التقييم العلمي إلى تقديم تقرير عن التقدم الذي أُحرز في هذا العمل.

Hay una tradición de esto en la comedia, como South Park o Colbert o Randy Newman.
توجد كوميديا تقليدية ، مثل ساوث بارك وكولبير وراندي نيومان.

Quizá el delito de Justine Sacco no era tan bueno en eso como Randy Newman.
ربما ذنب جوستين ساككو هو أنها لم تكن جيدة مثل راندي نيومان.

Barnett Newman tenía una famosa cita de que el impulso del arte moderno es el deseo de destruir la belleza, por considerarla burguesa u hortera.
بارنت نيومان له مقولة شهيرة أن مبعث الفن الحديث هو شهوة تدمير معانى الجمال، التى اعتُبرت برجوازية أو مبتذلة.

Ahora que lo dices, sí. Srta. Newman, gracias por tu ayuda.
ـ أجل ـ شكراً جزيلاً يا آنسة نيومان علي مساعدتك

Dolly Parton va a venir y Burt Reynolds y Paul Newman.
مجيئ دولْي بارتون وبورت رينولدز وبول نيومان.

Somos Biggs y Newman, agentes del gobierno.
أنا النائب بيجس، وهذا النائب نيومان كلانا مارشلات

Se a quien debes ver. ¡Dr. Gary Newman!
وجدتها,من يجدر بك الذهاب له هو الدكتور غاري نيومان

Que el Dr. Newman muriera tan joven me puso a pensar.
موت الدكتور نيومان بهذا العمر دق انذارا عندي

Llame mas temprano. alguien me dijo que la Sra. Newman estaría aquí.
لقد اتصلت مسبقا وقد قيل لي ان السيدة نيومان ستكون موجودة

La Presidenta dice que entiende que el Comité desea aceptar la sugerencia del Sr. Neuman.
80 - الرئيسة: قالت إنها تعتبر اللجنة راغبة في قبول اقتراح السيد نيومان.

Un Messerschmitt 262, un '67 SS GTO un Neuman con armas intercambiables.
اعطني واحدة من هذه الميشميت إم أي 262 وواحدة 67 أس جي تي أو وألفريد نيومان مع اليدين القابلة للتبديل

Alemania: Wolfang Runge, Charlotte Höhn, Christian Helmut Neumann
المانيا: ولفغانغ رونغ، شارلوت هون، كريستيان هلموت نيومان

Bienvenido, Sr. Newmann. - Por fin tengo e privi egio de conocerle en persona.
مرحبا بك سيد (نيومان) إنه شرف لي أن ألتقي بك شخصياً

A. Declaración del Sr. Nyoman Yasa, Secretario de la provincia de Bali, en nombre del Gobernador de Bali
ألف - بيان أدلى به السيد نيومان ياسا، أمين مقاطعة بالي، باسم محافظ بالي