| Data: Un par de cazadores en Nueva Jersey están en el bosque. | TED | داتا : صيادين من ولاية نيو جيرسي خرجوا إلى الغابة. |
| Soy una ama de casa y vivo en Fort Lee, Nueva Jersey. | Open Subtitles | أنا ربة منزل وأنا اعيش بـ فورت لي, نيو جيرسي |
| En esta esquina, de Paterson, Nueva Jersey... con los pantaloncillos blancos con franjas negras... | Open Subtitles | في هذه الزاوية من باترسون نيو جيرسي مرتديا البنطال الأبيض المقلم بالأسود |
| Le di un montón de cerdo y la garantía de una campaña dura tuya desde New Jersey con condiciones. | Open Subtitles | وضمان بدعم كبير منك لحملته في نيو جيرسي عند حلول منتصف الفترة لا ينقصنا سوى صوتين |
| Este oficial estatal de New Jersey fue condecorado dos veces por valor. | Open Subtitles | هذا الشرطي السابق في نيو جيرسي تم تكريمه مرتين لبسالته |
| Pasé mi día libre en una patética subasta de equipamiento medico en Nueva Jersey pujando por una bomba Medfusion reparada, para emergencias. | Open Subtitles | لقد قضيت يوم اجازتي في مزاد ادوات طبية مثير للشفقة في نيو جيرسي ازايد على مضخة الحق لغرفة الطوارئ |
| No lo sé, pero irá a ver el juego de Nueva Jersey en el bar de su primo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف, لكن هو عليه ان يشاهد مباراة نيو جيرسي في بار ابن عمه. |
| De hecho, seguramente por eso perdiste el quinto escaño por Nueva Jersey. | Open Subtitles | في الحقيقة، ذلك من المحتمل سبب خسارتك خُمسَ نيو جيرسي. |
| El alcohol viene justo por aquí, hacia la costa de Nueva Jersey. | Open Subtitles | سنأخذ البضاعة من هذا الطريق موازينا لـ ساحل نيو جيرسي |
| El joven estudiante de primer año, Marcus Messner, de Newark, Nueva Jersey. | Open Subtitles | الطالب الجامعي الجديد ماركوس ميسنر من نيويورك . نيو جيرسي |
| Establecimiento de un nuevo centro secundario de tecnología ubicado en Piscataway, estado de Nueva Jersey | UN | أنشئ مركز ثانوي جديد للتكنولوجيا يقع في بيسكاتاواي، نيو جيرسي |
| Soy palestina, musulmana, mujer, discapacitada y vivo en Nueva Jersey. | TED | فأنا امرأة فلسطينية مسلمة، ومن ذوي الاحتياجات الخاصة، وأسكن في نيو جيرسي. |
| Soy de Parque Cliffside, en Nueva Jersey. | TED | كليف سايد بارك في نيو جيرسي هو مسقط رأسي. |
| Soy de Norton, Nueva Jersey, y este no es mi hogar. | TED | أنا من نورتون ، نيو جيرسي وهذا ليس منزلي |
| La trata incluso se ha encontrado en una peluquería en Nueva Jersey. | TED | تم ضبط عمليات متاجرة في صالون تجديل للشعر في نيو جيرسي. |
| Buffalo, Detroit, Elizabeth, Nueva Jersey y Nueva York. | Open Subtitles | بافللو، ديترويت، إليزابيث، نيو جيرسي ونيويورك |
| Su brazo siempre apuntaba hacia Nueva Jersey. | Open Subtitles | لقد كان اعسر وكان ذراعه متوجه نحو نحو نيو جيرسي و هذه في الشمال |
| Resido en Nueva Jersey. Soy un ciudadano normal y patriótico. | Open Subtitles | أنا مقيم في نيو جيرسي أنا إنسان طبيعي مواطن أمريكي وطني |
| 1976 Título universitario (B. A.) de Rutgers College, New Brunswick, New Jersey. | UN | ١٩٧٦ بكالوريوس آداب من جامعة روتجرز نيو برونزويك، نيو جيرسي كلاوس شتاين |
| Soy un chico judío de New Jersey. | TED | أنا يهودي الديانة من نيو جيرسي. |
| Yo creo que es una gran equivocacion construir una planta en New Jersey LJ un gran error | Open Subtitles | وأعتقد أنه هو خطأ كبيرا لاقامة ولاية نيو جيرسي. |
| tu antigua casa en Nueva Yersey, aquella en lo alto, um, Laurel Forest Circle? | Open Subtitles | ...اتعرفينَ " منزلكِ القديم في "نيو جيرسي الذي في غابة دائرة "لاوريل"؟ |
| Hay un incendio venenoso hacia el lado de Jersey. | Open Subtitles | لدينا حريق سام أنه يمتد إلى إتجاه نيو جيرسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 