"هؤلاء الناس لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Esta gente no
• Esa gente no
• esas personas no
• estas personas no

Esta gente no solo creía que lo imposible podía hacerse, sino que debía hacerse.
هؤلاء الناس لا يعتقدون فقط أن المستحيل يمكن القيام به، بل أنه لا بد من القيام به.

Mi señora, Esta gente no puede verte ni oírte.
هؤلاء الناس لا يمكنهم رؤيتك أو سماعك مثلنا

Dios del cielo, Esta gente no puede estar tan loca.
، يا رب السماء هؤلاء الناس لا يمكن أن يكونوا بهذا الجنون

Esa gente no sabía con precisión lo que querían.
هؤلاء الناس لا يعرفون بالضبط ما الذي يريدونه

Esa gente no tiene ni idea de lo cerca que estuvo de la destrucción completa.
هؤلاء الناس لا يعرفون كم كانوا قريبين من الدمار الشامل.

esas personas no pueden afirmar de manera creíble que luchan contra la opresión ni que están construyendo una sociedad justa.
فمثل هؤلاء الناس لا يمكن أن يزعموا بشيء من العقل أنهم يحاربون الظلم أو أنهم يقومون ببناء مجتمع عادل.

Supongo que esas personas no les importa.
أظن هؤلاء الناس لا يكترثون بذلك.

Si quiere engañar a toda Esta gente no me utilice a mí.
أيها النقيب تريد الكذب على هؤلاء الناس لا بأس,لكن لا تفعل ذلك معي

No, pero Esta gente no puede deducir de una prueba qué haremos de nuestras vidas.
لا, لكن هؤلاء الناس لا يمكنهم أن يتحدثوا بعد اختبار واحد, ما سنفعل لبقية حياتنا

Señor, ¿cómo responde a la afirmación del gobernador de que esta gente... no tiene que ver con la bomba en California más que Ud. O yo?
ما هو ردك بان الحكومة تدعي بأن هؤلاء الناس لا علاقة لهم بتفجير القنبلة مثلي ومثلك

Esta gente no puede apelar la sentencia. Adelante con ella.
. هؤلاء الناس لا يستطيعون الدفاع . واصل الأمر

Esta gente no se da cuenta de lo que significa una canasta de regalos, no lo entienden.
هؤلاء الناس لا يدركون ماذا تعني سلة هدايا هم لا يفهمون

Esta gente no se da cuenta que están dentro de un gran ataúd flotante.
هؤلاء الناس لا يعرفون أنهم في تابوت كبير

Esta gente no tiene idea de cómo vivir sin dinero.
هؤلاء الناس لا يملكون اي فكرة عن كيفية العيش بدون مال 16 00: 00: 34,933

Esa gente no quiere lastimarme. Me necesitan vivo.
هؤلاء الناس لا يريدون إيذاءي يريدوني حيّاً

En el tribunal, Esa gente no sabe de verdad como piensas.
في المحكمة , هؤلاء الناس لا يعرفون حقا كيف تفكرين

Esa gente no se muere por la edad.
هؤلاء الناس لا يحتجزونهم بسبب تقدم العمر

Esa gente no sabe lo que buscan, pero nosotros sí.
هؤلاء الناس لا يعون ما الذي ينظرون إليه ، لكن نحن نعي ذلك

¿Qué te hace pensar que esas personas no se fueron simplemente?
ما الذي يجعلك تظنين ان هؤلاء الناس لا يغادرون فحسب؟

esas personas no tienen nada. Me necesitan.
هؤلاء الناس لا يملكون شيئاً انهم بحاجة لي

A estas personas no les interesa que una vez trabajé como camarera cantante para pagar mis estudios.
هؤلاء الناس لا يمانعون أني ذات مرة عملت كنادلة لكي أدفع رسوم جامعتي.