"هاجنز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Huggins

El congresista demócrata Cam Brady... le llegó competencia con el recién llegado Marty Huggins.
الديموقراطي صاحب المنصب , كام برادي يُسَارعه وافد جديد , مارتي هاجنز

Hubo un claro ganador del primer debate. Marty Huggins simplemente electrizó al público.
كان هناك فائز واضح بالمناظرة الأولي مارتي هاجنز ببساطة هيّج الجماهير

Como, ¿por qué Marty Huggins no hace una prueba con un detector de mentiras?
مثل , لماذا لا يرغب مارتي هاجنز في إختبار كشف الكذب ؟

Marty Huggins no puede ocuparse de su esposa. Así que lo hice yo.
مارتي هاجنز لا يستطيع حتي الإعتناء بزوجته لذا قمت أنا بذلك

Repítame eso. Ese es Marty Huggins.
أعِدْ هذا مرةً أخري هذا يكون مارتي هاجنز

¿Por qué un tal Marty Huggins sale de la nada y decide lanzarse?
لماذا مارتي هاجنز ظهر من العَدَم وقرر أن ينافس ؟

Dicho eso, quisiera aprovechar este momento... para presentar a mi oponente y amigo, Marty Huggins.
و بتلك المناسبة , أرغب في استغلال هذه اللحظة لـــ تقديم خصمي و صديقي , مارتي هاجنز

Hoy estamos aquí para conocer a Martin Sylvester Huggins... quien nació aquí en 1972.
اليوم نحن هنا لـــ نتعرف علي مارتن سيلفيستر هاجنز والذي وُلِد هنا عام 1972

En fin, ¿no les parece interesante saber eso sobre Marty Huggins?
علي أية حال , ألا تجدونه ممتعاً التعرف علي مارتي هاجنز ؟

Los hermanos Motch ponen un millón de dólares... en el comité de acción política Marty Huggins.
الأخوان موتش قاما بوضع مليون دولار بلجنة العمل السياسي الخاصة بــ مارتي هاجنز

Buenas noches. Denles la bienvenida al candidato Marty Huggins y al congresista Cam Brady.
عمتم مساءاً من فضلكم , رحبوا بالمرشح مارتي هاجنز

Señor Huggins, tiene un minuto para refutar.
سيد هاجنز لديك دقيقة واحدة للتعقيب

Marty Huggins ha subido 11 puntos en las encuestas.
مارتي هاجنز قفز بمعدل 11 نقطة بالإستفتاءات

¿Y dónde estaba exactamente Marty Huggins el 11 de septiembre?
لماذا لا يرغب ؟ وأين كان مارتي هاجنز بالضبط في أحداث التاسع من نوفمبر

¿Ha habido alguna correlación entre Huggins y los radicales islámicos?
هل سبق وكانت هناك أية صلة بين مارتي هاجنز و المتطرفيين الإسلاميين ؟

Vamos a pasar los dos. Vamos a darle duro al señor Marty Huggins.
سنطرح كلا الفقرتين لنُشعل الفتنة علي السيد مارتي هاجنز

Es bien sabido que los hermanos Motch están apoyando a Marty Huggins... su oponente, con millones de dólares.
معروف جيداً أن الأخوان موتش يدعمان مارتي هاجنز منافسك , بـــ ملايين الدولارات

Mira, me gustaría decir una cosa: Marty Huggins para el Congreso en '012.
أنظر , أود أن أقول شيئاً واحداً مارتي هاجنز لعضوية الكونجرس 2012

- Sí. tomé dinero de Marty Huggins.
نعم , أخذت بالفعل أموالاً من مارتي هاجنز

Pero puede estar seguro de que cada centavo... cada centavo, se utiliza para vencer a Marty Huggins.
لكن إطمئن أن كل فِلس كل فِلس , سيُسْتغل للإطاحة بـــ مارتي هاجنز