| La señorita Hudson me ha asegurado que él se irá en una hora. | Open Subtitles | لقد أكدت السيدة " هادسن " لي أنه سيغادر خلال ساعة. |
| Se puede decir mucho sobre una persona a partir de esto. Lo envían sus amigos de Warren, Putnam Hudson. | Open Subtitles | إنه من أصدقائك - في وارن، بوتنم و هادسن عصا صيد سمك - |
| John, lo siento. El Sr. Hudson está preguntando por usted. | Open Subtitles | سيد "جون" أنا آسفة السيد "هادسن" يسأل عنك |
| Lo que pasó en el Hudson esta mañana no fue lo que pareció. | Open Subtitles | ماحدث بنهر "هادسن" هذا الصباح ليس كما يبدو |
| Honestamente, no puedes atrapar a un asesino serial realmente imaginativo cuando no hay nada en la televisión, señora Hudson. | Open Subtitles | بصراحة لا يمكنك الامساك بقاتل سفاح عندما لا تكون هنالك جريمة "سيدة "هادسن |
| ¡El juego, señora Hudson, está comenzando! | Open Subtitles | "فقد بدأت اللعبة ياسيدة "هادسن |
| No hay nada malo con su casa, Señora Hudson, y es más de lo que puede decirse del asesino serial muerto en el 1er piso. | Open Subtitles | "لم يحدث شيء بمنزلك سيدة "هادسن فقط وجود قاتل سفاح ميت في الطابق الأول |
| Honestamente, no puedes atrapar a un asesino serial realmente imaginativo cuando no hay nada en la televisión, señora Hudson. | Open Subtitles | بصراحة لا يمكنك الامساك بقاتل سفاح عندما لا تكون هنالك جريمة "سيدة "هادسن |
| ¡El juego, señora Hudson, está comenzando! | Open Subtitles | "فقد بدأت اللعبة ياسيدة "هادسن |
| No hay nada malo con su casa, Señora Hudson, que es más de lo que puede decirse del asesino serial muerto en el primer piso. | Open Subtitles | "لم يحدث شيء بمنزلك سيدة "هادسن فقط وجود قاتل سفاح ميت في الطابق الأول |
| -Buenas noches, señora Hudson. -Voy a entrar. | Open Subtitles | "تصبحين على خير سيدة "هادسن سأدخل |
| ¿No estás interesado en manejar un '52 Hudson o algo de ese estilo? (auto de lujo) | Open Subtitles | ألا تفضل ان تسوق "هادسن 52" أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Solo con este frasco se podría hacer que todo el río Hudson supiera a... bacon. | Open Subtitles | قارورة واحدة فقط قد تجعل نهر هادسن مذاقه كالـ... اللحم المقدد |
| Bueno, es realmente un campo apropiado de estudio para la Srta. Hudson, considerando que se gana la vida como algo parecido a una musa. | Open Subtitles | حسنًا , إنه حقًا مجال مناسب للدراسة بالنسبةللسيدة"هادسن" بإعتبار أنها جعلت طريقة معيشتها عن طريق التأمل. |
| Pero nuestra Srta. Hudson se encuentra consecuentemente en la compañía de hombres poderosos en crisis. | Open Subtitles | و مع ذلك السيدة " هادسن " تجد نفسها بإستمرار في شركة مع رجال أقوياء في الأزمات. |
| ¿Y qué está haciendo la fascinante Srta. Hudson en la biblioteca? | Open Subtitles | و ما هو الشيء المذهل الذي تقوم به السيده " هادسن " في المكتبة ؟ |
| Porque la Srta. Hudson y su novio estuvieron despiertos media noche gritándose el uno al otro. | Open Subtitles | لأن السيدة " هادسن " و خليلها كانوا يصرخون في بعضهم طوال الليل. |
| Quiero asegurarme de que Davis se ha ido de casa y la señorita Hudson está bien. | Open Subtitles | أريد التأكد من أن " ديفيس " خارج المنزل و أن " هادسن " بخير. |
| Ayer te quejaste cuando acogí a la señorita Hudson. | Open Subtitles | بالأمس اشتكيتِ عندما أدخلت السيدة" هادسن". |
| Creo que sería bueno que la señorita Hudson aprendiera a cuidarse a sí misma, eso es todo. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيكون جيد إذاتعلمتالسيدة"هادسن" تعتني بنفسها , هذا كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 