| 12.00 horas Reunión con el Sr. Nick Hardwick, Director del Refugee Council | UN | الساعة ٠٠/٢١ مقابلة مع السيد نيك هاردويك مدير مجلس اللاجئين |
| Es el Coronel Hardwick, Inteligencia del Ejército. | Open Subtitles | هذا العقيد هاردويك من استخبارات الجيش |
| Amy estuvo teniendo problemas en el colegio pero no puedo imaginarme que intentara lastimar a la Srta. Hardwick. | Open Subtitles | إيمي لديها مشكلة في المدرسة لكن لا يمكنني تصور أنه بإمكانها إيذاء الآنسة هاردويك |
| Señora Harwich, filmaremos el interrogatorio. | Open Subtitles | سيدة (هاردويك) سنقوم بتصوير هذا الاستجواب |
| Con su compañero, Hardewicke, fueron contratados para buscar el dinero. | Open Subtitles | مع شريكه, هاردويك تم توظيفهم من قبل أي كان مع المال للحرق |
| Damas y caballeros, la increíblemente hermosa Lucy Hardwicke. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة أقدم لكم الأكثر جمالاً وتميزاً لوسي هاردويك |
| Sí, quisiera dejar un mensaje para Victoria Hardwick. | Open Subtitles | نعم، أودّ أن أترك رسالة لفيكتوريا هاردويك |
| Dile a la condesa que Sir George Hardwick ha venido a verla. | Open Subtitles | أخبر الدوقة ان السيد جورج هاردويك هنا ليراها؟ |
| Sra. Hardwick... tengo una inusual cantidad de exposición a la política mundial. | Open Subtitles | السيده هاردويك لدي مفاجأه كبيره في العالم السياسي |
| ...lo que nos lleva al caso de Bowers contra Hardwick. | Open Subtitles | "وهذا ما يجعلنا نتذكر قضية "باورز" ضد "هاردويك |
| Un policía entra al apartamento del Sr. Hardwick con una citación por no haber pagado una multa por beber en la calle. | Open Subtitles | "حيث دخل شرطي الي شقة السيد "هاردويك لينفذ امرا قضائيا بشان غرامه لم تدفع لتناول الخمر علانية |
| Cuando entró en el cuarto del Sr. Hardwick lo encontró en la cama con otro hombre. | Open Subtitles | "وعندما دخلوا غرفة نوم السيد "هاردويك وجده مصادفة في الفراش مع رجل اخر |
| El oficial arrestó a Hardwick por violación de los estatutos de Georgia, donde la sodomía es ilegal. | Open Subtitles | "القي الشرطي القبض علي "هاردويك بتهمة خرق قوانين ولاية "جورجيا" بشان قانون حظر الشذوذ الجنسي |
| A pesar de que el caso se desestimó Hardwick cuestionó la constitucionalidad de los estatutos. | Open Subtitles | وبالرغم من ان ولاية "جورجيا" اسقطت عنه الاتهام فان "هاردويك" طعن في دستورية هذا القانون |
| Si el estado de Georgia puede regular la sexualidad de Hardwick entre dos adultos, en privado y con previo consentimiento Hardwick no puede ser libre. | Open Subtitles | اذا استطاعت ولاية جورجيا تقنين افعال "هاردويك" الجنسية والتي تتم في الخفاء مع بالغين موافقين هاردويك" ايضا لا يمكن اطلاق سراحه" |
| Estamos por interrogar a Judy Harwich, que ha renunciado a sus derechos y ha accedido a hablar con nosotros. | Open Subtitles | ( و المحقق (بيريز ( نحن على وشك استجواب (جودي هاردويك و التي قد تخلت عن حقوقها و وافقت على |
| Señora Harwich, ¿por qué tuvo que ahogar a su hija? | Open Subtitles | سيدة (هاردويك) , لماذا كنتِ مضطرة لإغراق ابنتكِ؟ |
| Señora Harwich, ¿por qué tuvo que ahogar a su hija? | Open Subtitles | سيدة (هاردويك) لماذا كنتِ مضطرة لإغراق طفلتكِ؟ |
| Macy y Hardewicke compartirían lo que encontraran. | Open Subtitles | كان ميسي و هاردويك سوف يقتسمان الذي وجدوه |
| Así que Frank buscó a Hardewicke cuando pensó que era él. | Open Subtitles | انطلق فرانك خلف هاردويك عندما ظن بأنه كان هو |
| Este mensaje es del Centro de Radiología Kurtzman llamando para confirmar la cita de Sarah Hardwicke para mañana, martes. | Open Subtitles | هنا قسم العلاج الإشعاعي أتصل لتأكيد موعد" "السيدة ساره هاردويك غداً يوم الثلاثاء صباحاً |
| Hardwicke es sobrino de Danzinger. - ¿Entiendes? | Open Subtitles | (هاردويك) هو ابن اخِ (دانزنجر)، أتفهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 