Estoy seguro de que el Sr. Hardeen habrá tenido la ocasión de ayudar a muchas damas a quitarse esas cosas. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن السيد هاردين لديه طرق لمساعدة كثير من النساء على الهرب |
¿Sabes? Es una verdadera pena que no vieras a Hardeen anoche. | Open Subtitles | إنه من المؤسف أنك لم ترى هاردين الليله الفائته |
Ha sido un placer charlar contigo, Hardeen. | Open Subtitles | انه كان من دواعي سروري التحدث اليك , هاردين |
Los siguientes serán transferidos fuera de Emerald City. ...96G333 Guccione. ...91H481 Hardin. | Open Subtitles | التالين سيَتِم نَقلُهُم خارِج مدينَة الزُمُرُد غوجيون هاردين شرينَر |
Supongo que Max Harden podría decirnos cómo llegaron allí. | Open Subtitles | أحسب ماكس هاردين يمكن أن يخبرنا كم وصلوا إلى هناك. |
para la sra Harding, toda la venganza fue hecha con una llave Allen | Open Subtitles | وبالنسبة للسيدة هاردين كل ما كانت تحتاجه كرسي مستند ومفتاح فك |
Tan pronto como tengamos la nave, nos deshacemos de Hardeen. | Open Subtitles | حالما نحصل على السفينة سوف نتخلي عن هاردين |
Trabajando de incógnito como el asesino Rako Hardeen, | Open Subtitles | يعمل متخفيا باسم القاتل المحترف راكو هاردين |
Cuando el plan de huida de Bane falló, logramos tener éxito gracias a Hardeen. | Open Subtitles | عندما فشلت خطة هروب بين فقد نجونا بفضل هاردين |
Quizás debería poner a Hardeen al mando de la misión. | Open Subtitles | ربما يجب على ان اضع هاردين مسئولا عن هذه المهمة |
¡Poo Shan ika! Rako Hardeen, tu reputación te precede. | Open Subtitles | انت مجنون راكو هاردين , سمعتك تسبقكك |
Rako Hardeen, te presento a Cad Bane. | Open Subtitles | راكو هاردين , قابل كاد بين |
Lo hiciste bien ahí dentro, Hardeen. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاء حسنا هناك , هاردين |
Disfrazado como el asesino de Jedis Rako Hardeen, | Open Subtitles | تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين |
Hardeen mató a mi maestro, a mi mejor amigo. | Open Subtitles | هاردين قتل سيدي , صديقي العزيز |
Ya me lo agradecerás luego, Hardeen. | Open Subtitles | يمكنك شكري لاحقا , هاردين |
El gobernador Hardin y el profesor David Gale. - Créditos. | Open Subtitles | أودّ أنْ أشْكر ضيوفي الحاكم هاردين والأستاذ المراقب دايفيد غايل |
¿Se da cuenta que Clayton Hardin es un amigo mío personal? | Open Subtitles | هل تدرك أن كليتون هاردين هو صديق شخصي لي |
Carta de fecha 12 de agosto de 2010 dirigida a la Presidencia de la Comisión por Helen Hardin* | UN | رسالة مؤرخة 12 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من هيلين هاردين* |
Dean Harden asegura que él fue atacado... todo el camino hacia atrás, en el suroeste de Las Vegas. | Open Subtitles | دين هاردين " يزعم أنه تعرض لهجوم " في هذه المنطقة جنوب " غرب " لاس فيغاس |
- Gerri Harden. - Suena a estrella porno. | Open Subtitles | " جيرى هاردين " الصلب - يبدو كنجم للأفلام الإباحية - |
La Sra. Harding fue la secretaria personal de tu padre durante 15 divertidos años. | Open Subtitles | أجل.. الآنسة هاردين كانت سكرتيرة والدك لمدة 15عاماً حافلة |
Las magistradas ad lítem Maureen Harding Clark (Irlanda) y Fatoumata Diarra (Malí) terminaron su mandato el 31 de marzo de 2003. | UN | وأنهت القاضيتان المخصصتان مورين هاردين كلارك (أيرلندا) وفاتوماتا ديارا (مالي) فترة خدمتهما في 31 آذار/مارس 2003. |