| Toph, este es Haru. Cuando nos conocimos Su cuidad estaba controlada Por la nación del Fuego | Open Subtitles | تاف هذا هارو, عندما رأيناه كانت أمة النار محتلة قريته |
| Y de ahí Katara causó que Haru fuera detenido y estropeó su bigote | Open Subtitles | ألبستني مثل الفتاة ثم قبلتني ثم قابل آنـج إمرأة فاصوليا مجنون و كتارا جعلت هارو يُقبض عليه و الآن أصبح له شارب |
| La sierva de Dios Hareklia (Haro) toma al siervo de Dios Constantinos. | Open Subtitles | خادمة الرب هاريكلي .. هارو ترتبط بخادم الرب كوستانتينوس |
| Querida Haro, nuestra vida cambiará en Samotracia. | Open Subtitles | عزيزتي هارو, حياتنا سوف تتغير في ساموثريس |
| El Sr. Harrow está al teléfono. Enhorabuena. Sheriff, ahora. | Open Subtitles | السيّد هارو على الهاتف أنت الشريف الآن كيف الحال ؟ |
| Y había un montón de emociones como Harrow quedó limpio ante sus fans. | Open Subtitles | كانت هناك الكثير من العواطف لصراحة " هارو " أمام مُعجبيه. |
| Yo te creo, Haru. Pero estoy preocupado. | Open Subtitles | أنا أصدقك يا "هارو"، لكنني قلق. |
| Soy Haru de el Dojo Takagura. No olvides eso. | Open Subtitles | أنا "هارو"، م "تاكاجوري دوجو"، إياك أن تنسى ذلك! |
| Lo hiciste bien, Haru. Estoy orgulloso. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا "هارو" وأنا فخور بك. |
| Cualquier cosa que necesites, pídesela a Haru. | Open Subtitles | إن احتجت أي شيء فقط اطلبه من هارو |
| Haru, cuento contigo. | Open Subtitles | هارو, سأعتمد عليك في هذا الأمر |
| No te preocupes, tía Sadako, Haru lo echó. | Open Subtitles | لا تقلقي عمة ساداكو. هارو نجحت في طرده |
| El 18 de febrero de 2004, Miguel Nazar Haro fue detenido en México, D.F. Actualmente se encuentra sometido a proceso penal. | UN | وفي 18 شباط/فبراير 2004، ألقي القبض على ميغويل نازار هارو في مدينة المكسيك، حيث تسير الآن إجراءات محاكمته جنائيا. |
| Ah, al fin, Srta. Haro, ¡Srta.. ¡Haro! | Open Subtitles | ها أنت ذا، "آنسة "هارو".. آنسة"هارو |
| Incluso una mujer tan guapa como la Srta.. Haro tienes problemas. | Open Subtitles | "حتى فتاة جميلة مثل الآنسة "هارو لديها مشاكل |
| Mi Haro de larga cabellera. | Open Subtitles | فتاتي ذات الشعر الطويل .. هارو |
| - Es igual al usado por La Grenouille para llamar a Harrow. | Open Subtitles | إنه يطابق الهاتف الذي إستعمله جماعة (لاغرانوي) للإتصال بـ(تشارلز هارو). |
| El héroe local de fútbol Jake Harrow acaba de ponerlo todo en línea en pos de hacer lo correcto. | Open Subtitles | بطلكُرةالقدمالمحلى"جيك هارو" . وضعالأمورفى نصابها، و فعل الأمر الصائب. |
| No voy a derramar ninguna lágrima por Jake Harrow, y por supuesto no voy a ir a visitarlo. | Open Subtitles | لنأذرفدمعةواحدةعلى" جيك هارو" و أنا لن أزوره بكل تأكيد |
| Así podías ir de visita a Harrow. | Open Subtitles | كي تستطيعيّن "القيام بزيارة في "هارو |
| Harue | Open Subtitles | هارو |
| Jaanus Harro Estonia | UN | إستونيا جانوس هارو |
| Sr. Haruo Miyata Global Environmental Forum (Japón) | UN | السيد هارو مياتا محفل البيئة العالمية، اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 