"هازل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hazel
• Hazelle
• Hazlewood

El Comité observó que Sudáfrica no había propuesto aún a la persona que sustituiría a la Sra. Hazel Gumede Shelton, que dimitió del Comité en 2007.
ولاحظت اللجنة أن جنوب أفريقيا لم ترشح بعد عضوا ليحل محل السيدة هازل غوميدي شيلتون التي استقالت من اللجنة في عام 2007.

Lleva tus perros, Hazel... y suficientes provisiones para un par de semanas.
نحن فى حاجه الى كلابك , هازل وما يكفى من الامدادات للبقاء بالخارج لمده اسبوعين

¿Quieres uno del presente? ¿Qué tal Hazel Dobkins?
أتريدين إسما من الحاضر ماذا عن هازل دوبكنز ؟

La oradora comparte la preocupación de la Sra. Hazelle porque se impida retomar sus estudios secundarios a las madres adolescentes.
وقالت إنها تشاطر السيدة هازل قلقها بشأن منع الأمهات المراهقات من العودة إلى المدرسة.

28. La Sra. Hazelle expresa su profunda preocupación por los altos índices de aborto, infección por VIH/SIDA, prostitución y embarazos en la adolescencia.
28 - السيدة هازل: عبرت عن قلقها العميق إزاء المعدلات العالية للإجهاض، والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والبغاء وحمل المراهقات.

Hazel, tu sobrino le dio todo su dinero a un club de ovnis.
هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة

Hazel sale a verse con su nueva amiguita en las celdas de bateo.
هازل بالخارج لتقابل لتقابل فتاتها بطريقة أفلاطونية في أقفاص الضرب

Netumbo Nandi-Ndaitwah, Maria Kapere, Silba Tjipueja, Hazel de Wet, Frances Matros
نتمبــو نانــدي - ندواتــوا، ماريــا كابيري، سيلبا تجيبويجا، هازل دي وت، فرانسيس ماتروس

Una segunda becaria de investigación del Instituto Acronym, Jenni Rissanen, continúa su labor y la auxiliar de investigación Hazel Tamano analizó la información de antecedentes sobre cuestiones que atañen a las armas biológicas.
وواصل هذا العمل زميلة باحثة زائرة أخرى من معهد المختصرات، وهي جيني ريسانن، كما أجرت مساعدة البحوث هازل تامانو بحثا عن المعلومات الأساسية المتعلقة بمسائل الأسلحة البيولوجية.

Y Hazel... Hazel, mi querida, sal de ahí.
اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك

Técnicamente, Hazel no quería vender su perro...
فنيا , طبقا لقوانين الكومنولث لو ان هذا الرجل هازل ... لم يريد بيع كلبه

Tony y yo estábamos bebiendo una noche y dijo que se casaría con Hazel.
(توني) وأنا كنا نشرب في أحدى الليالي. قال لي أنه سيتزوج (هازل).

Hazel ha encontrado familia Buenas noches, Hazel Buenas noches, Hazel
هازل وجدت عائلة ليلة سعيدة هازل

Y en la tercera acusación, referente al homicidio de Hazel Tanis... este tribunal los sentencia a que cumplan en prisión... cadena perpetua.
للجريمة الثالثة "مقتل "هازل تانكس حكمت المحكمة بالسجن المؤبد مدى الحياة

Es el director del asilo de la calle Hazel.
انه المالك لـ اصلاحية شارع هازل ..

Al vigilado e impenetrable destacamento policial de Hazel Lane, el cual, que el nombre no te confunda, es una fortaleza.
وهو مركز شرطة مؤمن كليًا ولا يُمكن إختراقه بـ(هازل لان) ولا تدع الاسم يخدعك، المكان أشبة بقلعة

45. La Sra. Hazelle dice que preocupa la falta de una política gubernamental destinada a que las adolescentes embarazadas puedan continuar sus estudios escolares.
45 - السيدة هازل: أعربت عن قلقها لعدم وجود سياسة تتبناها الحكومة للسماح للمراهقات الحوامل بالاستمرار في الذهاب إلى المدرسة.

29. La Sra. Hazelle encomia la franqueza con que la delegación de Belice ha reconocido abiertamente los temas en que es preciso introducir mejoras.
29 - السيدة هازل: أثنت على صراحة وفد بليز، الذي أقر علنا بوجود مجالات تحتاج إلى تحسين.

La Oficina de Asuntos de la Mujer encargó un análisis amplio de toda la legislación de Jamaica, desde el punto de vista del género, que abarca la Constitución y las leyes a las que se han referido la Sra. Hazelle y la Sra. Kwaku.
وقد طلب مكتب شؤون المرأة إجراء تحليل شامل للمنظور الجنساني في كل التشريعات الجامايكية بما في ذلك الدستور والقوانين التي أشارت إليها السيدة هازل والسيدة كواكو.

La Sra. Hazelle desea saber si el Consejo Nacional de lucha contra el SIDA recientemente constituido es una organización no gubernamental.
14 - السيدة هازل: سألت ما إذا كان المجلس الوطني لمكافحة الإيدز المشكل حديثا منظمة غير حكومية.

Lee Hazlewood, "Okie from Muskogee".
(لي هازل وود) , (أوكي من مسكوجي) مغني أمريكي في الخمسينات