| De cómo y por qué habían partes de NO9 en el helicóptero de Hassler. | Open Subtitles | مثل كيف ولماذا قطع رقم 9 وُجدت في خزانات وقود مروحية هاسلر |
| Si, es correcto. Hassler Air Charter. | Open Subtitles | نعم,ذلك صحيح هاسلر لتأجير الطائرات |
| La Oficina de Información Pública de Pensacola ha identificado al piloto fallecido cómo Carl Hassler propietario del Servicio Aéreo Hassler. | Open Subtitles | مكتب المعلومات العامة ...في إن إيه إس بنسكولا ...عرّف الطيارُ الميت بكارل هاسلر... ...مالك خدمة هاسلر الجوية |
| Ven nuestros anuncios en la parte de atrás de una Hustler o Popular Mechanic. | Open Subtitles | يرون الإعلانات على خلفية مجلة الميكانيك هاسلر |
| No, mi nombre es Simon Hasler y su hija está atrapada en el sótano. | Open Subtitles | لا، مرحباً اسمي سيمون هاسلر و ابنتك محتجزة بالقبو |
| Hessler no habla y Jason aún está decidiendo qué hacer contigo. | Open Subtitles | (لم يتحدث (هاسلر) ولم يقرر (جايسون ما يفعله معك |
| Aparentemente, Hassler perdió el control del helicóptero y estaba solicitando ayuda. | Open Subtitles | على ما يبدو، فقد هاسلر السيطرة علي المروحية وكان يطلب النجدة |
| Bascom vivía en Denver. Hassler, Apalachicola. | Open Subtitles | باسكوم عاش في دينفر هاسلر,أبالاتشيكولا |
| Todos excepto Bascom, Hassler, Peters. | Open Subtitles | كلهم بإستثناء باسكوم هاسلر,بيترز |
| El Dr. Hassler va a arreglarle un diente. | Open Subtitles | دكتورة" هاسلر" على وشك علاج نابه المكسور |
| De hecho, estamos en el Hotel Hassler en la Plaza de España. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن نسكن في فندق "هاسلر" في حي "سبانيش ستيبس". |
| Sr. Robert Hassler | UN | السيد روبرت هاسلر |
| Carl Hassler, Enero 20. | Open Subtitles | كارل هاسلر,20يناير |
| Es parte de los restos de Hassler. | Open Subtitles | هو جزء من حطام هاسلر |
| - No, pero Hassler falló en Apalachicola. | Open Subtitles | - لا، لكن هاسلر فشل في أبالاتشيكولا |
| Ven nuestros anuncios en la parte de atrás de una Hustler o Popular Mechanic. | Open Subtitles | يرون الإعلانات على خلفية مجلة الميكانيك هاسلر |
| Creo que volveré a mi habitación a darme una ducha caliente e igual leer Hustler. | Open Subtitles | أظننيسأعودإلىغرفتي... وآخذ حماماً ساخناً وأقرأ مجلة هاسلر الإباحية. |
| ¿Fue idea suya la de publicitar la mercadería en las revistas Playboy, Penthouse y Hustler? | Open Subtitles | هل أنت من وضع فكرة تسويق المخبوزات في المجلات الإباحية مثل "بلاي بوي" و"هاسلر" و"بينتهاوس" ؟ |
| Sr. Hasler (Liechtenstein) (habla en inglés): Los niños son el futuro de nuestras familias y de nuestros países. | UN | السيد هاسلر (ليختنشتاين) (تكلم بالانكليزية): إن الأطفال هم مستقبل أسرنا وكذلك مستقبل بلدنا. |
| Sr. Hasler (habla en inglés): El sexagésimo aniversario de las Naciones Unidas coincide con el decimoquinto aniversario de nuestro ingreso en esta Organización, que tuvo lugar el 18 de septiembre de 1990 y representó un paso histórico para Liechtenstein. | UN | السيد هاسلر (ليختنشتاين) (تكلم بالانكليزية): تتزامن الذكرى السنوية الستون لإنشاء الأمم المتحدة مع الذكرى السنوية الخامسة عشرة لعضويتنا في المنظمة. لقد كان انضمامنا إلى الأمم المتحدة في 18 أيلول/سبتمبر 1990 خطوة تاريخية بالنسبة إلى ليختنشتاين. |
| - ¿Es Hessler? | Open Subtitles | هل هذا (هاسلر)؟ |
| Pero Adam Hessler es un héroe. | Open Subtitles | ولكن (آدم هاسلر) بطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 