No me dijo sobre Haverstock, pero me dijo que era la madre de Vivian. | Open Subtitles | ولكنها لم تخبرني بشأن هافرستوك لكنها قالت لي انها ان ميا |
No sabía sobre Haverstock hasta justo después que nació Mia. | Open Subtitles | لم اعلم بشأن هافرستوك حتى قبل ان تولد ميا |
Sí, pero a menos que Haverstock se caiga por un precipicio pronto, | Open Subtitles | أجل لكن الاّ اذا وقع هافرستوك على الهاوية |
El senador Haverstock tiene algunas dudas acerca de Lyritrol. | Open Subtitles | السيناتور هافرستوك تساوره بعض الشكوك بشأن الليرترول |
Haverstock no tiene dudas con nada que no lleve un tanga. | Open Subtitles | هافرستوك لايقلق بشأن اي شيء لايرتدي حزام |
Haverstock lo mantuvo. Hice lo que creí correcto. | Open Subtitles | هافرستوك احتفظ به فعلت ما اعتقدت انه الصواب |
Lyritrol haya sido retrasado por la FDA era legítima, que Haverstock no tuvo nada que ver con eso? | Open Subtitles | الموافقة عى دواء الليرترول من قبل ادارة الأدوية والاغذية كان قانونياً ذلك هافرستوك لم تكن له يد في الأمر ؟ |
Tu padre me dijo que has estado viendo a Dwight Haverstock. | Open Subtitles | والدك اخبرني انك كنت تلتقين بدوايت هافرستوك مؤخراً |
Lo que mas me da miedo es decirle a Haverstock que todo termino | Open Subtitles | الشيء الذي أخاف منه هو إخبار هافرستوك عن انتهاء علاقتنا |
Haverstock sabía sobre Ben, Sobre su bebé. | Open Subtitles | هافرستوك يعلم بشأن بن وعن اطفالهم |
La cosa a la que más miedo tengo es de decirle a Haverstock que se ha terminado. | Open Subtitles | الشيء الذي أخافه كثيراً هو إخبار هافرستوك عن انتهاء علاقتنا |
Tal vez Haverstock mató a Vivian porque sabía que ella iba a dejarle por Ben. | Open Subtitles | ربما هافرستوك قتل فيفيان لأنه عرف إنها ستهجره من أجل بن |
Te lo estoy diciendo, Will, deberíamos investigar a Haverstock. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا ويل علينا تفقّد أمر هافرستوك |
Will, el Senador Haverstock está en la línea uno. | Open Subtitles | حسناً , السيناتور هافرستوك على الخط الأول |
Haverstock me pilló después de nuestro viaje, y me amenazó con encerrarme por robar esa botella de vino, cruzar límites estatales con un menor, allanamiento de morada. | Open Subtitles | هافرستوك اقلّني بعد رحلتنا وهددني بالسجن لسرقة زجاجة النبيذ تلك |
Sabe como moverse con Haverstock. | Open Subtitles | انها تعرف كيف تتعامل مع هافرستوك |
¿Quién es el padre? Es Dwight Haverstock, ¿verdad? | Open Subtitles | انه دويت هافرستوك , اليس كذلك ؟ |
Y para mi suerte, tu amigo Haverstock uso sus influencias. | Open Subtitles | ولحسن حظّي صديقك هافرستوك ساعدني |
Solo dilo. ¿Debería dejar morir a Haverstock? | Open Subtitles | تكلّمي هل أدع هافرستوك يموت ؟ |
Vivian seguía viendo a Haverstock cuando murió. | Open Subtitles | فيفيان كانت تواعد هافرستوك الى أن ماتت |