| Él, Marylebone, viajaba en carruaje. Hackney, por ómnibus. Stepney, también ómnibus, diferente ruta, sin embargo. | Open Subtitles | كان يعيش بمنطقة مارليبورن يرتحل بالعربة هاكني و ستيبني بالحافلة لكن بشوارع مختلفة |
| ¿No estabas en el fondo del canal Hackney cuando te encontró Jimmy? | Open Subtitles | الم تكن داخل قاع قناة هاكني عندما وجدك جيمي؟ |
| Según una fuente de la policía el centro de Hackney, también conocido como Pequeño vietnam ahora es una sangrienta selva de crimen organizado. | Open Subtitles | ووفقاً لمصدر في الشرطة لم يذكر إسمه ان وسط ضاحية "هاكني" والتي تعرف أيضاً بـ فيتنام المصغرة هي الآن غابة دموية |
| Si eso significa que por fin me pagarán un dinero decente y podré salir de Hackney, acepto. | Open Subtitles | إذا كان هذا يعني أنني سأحصل على مبلغٍ مجزٍ وأن تغادر ضاحية "هاكني"، لك هذا |
| St John en Hackney, Inspector. | Open Subtitles | "كنيسة القديس جون" في "هاكني" أيها المحقق |
| St John en Hackney. Gracias a la Srta. Cobden, nuestra búsqueda se limita. | Open Subtitles | "كنيسة القديس جون" في "هاكني" الشكر للآنسة (كوبدِن) ، بحثنا يضيق |
| Hoy busqué ciudades en México y películas en Hackney. | Open Subtitles | لقد بحثت عن المدن في المكسيك والأفلام في (هاكني) اليوم. |
| Eso me da una localización aproximada por Hackney. | Open Subtitles | ولا يعطيني ذلك سوى موقع تقريبي في مكان ما في (هاكني). |
| Eso me da una localización aproximada por Hackney. | Open Subtitles | ولا يعطيني ذلك سوى موقع تقريبي في مكان ما في (هاكني). |
| ¿Qué demonios hacían en Hackney? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه بـ"هاكني" بحق السماء؟ |
| Una vez que tengamos más fenómenos habrá filas desde aquí hasta Hackney. | Open Subtitles | طوابير تمتد من هنا لـ(هاكني)،ستكونلدينا.. بمجرد أن نحصل على المزيد مثلك |
| Un fuerte delito en Hackney Wick. | Open Subtitles | ثمة جريمة شنيعة بـ[هاكني ويك] |
| Nacida y criada al este de Londres, en el distrito de Hackney. | Open Subtitles | وُلدتِ وترعرعتِ في (لندن الشرقيّة)، في منقطة (هاكني) الإداريّة. |
| Sin embargo, en algunos casos las autoridades han procurado reasentar a las comunidades desplazadas; por ejemplo, la London Development Agency está construyendo nuevos sitios para reasentar a 35 familias nómadas de Hackney y Newham. | UN | بيد أن السلطات سعت، في بعض الحالات، لإعادة توطين المجتمعات المحلية المرحّلة؛ من ذلك أن الهيئة الإنمائية للندن تشيّد مواقع جديدة لإعادة توطين 35 من أسر الرحل من هاكني ونيوهام(). |
| Un montón de personas están buscando algo similar... una cosa similar, por ejemplo, películas en Hackney. | Open Subtitles | الكثير من الناس قد يقوموا بعملية بحث مماثلة... .. شيء مماثل، الأفلام في (هاكني)، على سبيل المثال. |
| En la calle Cazenove, Hackney. | Open Subtitles | -في "كازينوف" طريق "هاكني " |
| Yo soy de Hackney. -¿Y tú? | Open Subtitles | انا من هاكني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 