"هاكو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Haku

Haku apareció un día aquí, igual que tú.
هاكو المسكين هذا اصعب يوم عليه منذ اتى الى هنا

Le pediré disculpas y le diré que ayude a Haku.
استطيع إعطائها الختم والاعتذار بالنيابة عن هاكو

Haku me ayudó. Ahora quiero ayudarle yo.
لقد ساعدني هاكو سابقا والآن اريد مساعدته

Zeniba, Haku te robó esto. Te lo devuelvo.
لو سمحتي سيدتي هاكو سرق هذا منك واتيت لاعادته

Pido disculpas por lo que hizo Haku.
انا هنا للاعتذار بالنيابة عن هاكو انا اسفه جدا

Tengo la impresión de que Haku y yo nos conocimos hace mucho.
يبدو وانني قابلت هاكو سابقا ولكن منذ زمن بعيد

Nada de charla. Llámame Amo Haku.
لا تكلميني وناديني سيد هاكو

¡Haku jamás haría eso! Es muy bueno.
هاكو لا يسرق انه شخص صالح

Haku, el Dios del Río me dio esto.
هاكو لقد حصلت على هذه من روح النهر

Haku podría morir mientras estoy aquí sentada.
قد يكون هاكو ميت الآن وانا جالسة هنا

Haku, ya no te culpo por lo que hiciste.
هاكو .. سوف أسامحك لسرقتك ختمي

Me envía Haku.
هاكو اخبرني بأن اطلب منك عملا

No he visto a Haku.
هل رأيتي هاكو ؟

¡Pelea, Haku!
هاكو .. قاتلهم ..

¡Limpio! Haku se lo cogió a la hermana de Yubaba.
اذهب = هاكو سرق الختم من أخت يوبابا =

Te prometo que volveré, Haku.
هاكو سوف أعود قريبا اصبر

Haku...
هاكو .. انت بخير ؟

Mira, abuelita, Haku está vivo.
انظري جدتي .. هاكو حي

Y ella encuentra de nuevo su camino de regreso con la ayuda de un par de amigos que ella hace: un dragón llamado Haku capturado y un demonio solitario llamado Sin Cara.
ثم تجد طريق العودة مجدداً بمساعدة اثنين من الأصدقاء الذين اختلقتهم وهم تنين حبيس اسمه (هاكو) وشيطان وحيد اسمه (عديم الوجه).

Otra vez Haku no.
= ليس هاكو مجددا =