| Aquí está Esto te va a ser útil Y vas a necesitar uno de estos Toma | Open Subtitles | ها هي، يمكنكَ استخدام واحدة من هذه، وستحتاج واحدة من هذه، هاكَ |
| Toma. ¿Puedes dejarme hablar con los adultos? | Open Subtitles | هاكَ تفضل, هل يمكنك ان تدعني انهي التحدث.. مع الناضجين اللطفاء الآن؟ |
| Toma un montón de dinero por salir en la tele. | Open Subtitles | هاكَ كميّة كبيرة من المال لتكن على التلفاز. |
| Bueno, Aquí tienes un comienzo, aunque no importe mucho realmente. | Open Subtitles | حسنٌ، هاكَ بدايةً، على الرغم فإنّه لا يهمّ. |
| O "Aquí tiene un frasco de codeína por sus problemas, Dr. House", no. | Open Subtitles | ولا "هاكَ زجاجةً من الفايكودين لعلاج مشاكلك د. هاوس" |
| Ten... guárdalo con cuidado. | Open Subtitles | هاكَ. احمِها بحرصٍ. |
| Antes que nada, Tome un trago. | Open Subtitles | في البداية هاكَ شراباً |
| Toma Fin, es un permiso para que puedas hablar en la escuela. | Open Subtitles | "هاكَ يا، "فين إنه إذن حضور إلى المدرسة لكي تلقي خطاباً |
| Claro que puedo. Toma. | Open Subtitles | بالطبع اقدر هاكَ |
| Toma una bolsa. | Open Subtitles | هاكَ كيساً طازجاً. |
| Toma. Coge mi coche. | Open Subtitles | هاكَ, خذ سيارتي. |
| Toma. | Open Subtitles | تبدو أنكَ بحاجة لهذه... هاكَ |
| Toma, atragántate con una baguette. | Open Subtitles | هاكَ ، آمل أن تختنق بخبز (الباغيت) |
| - Mira. ¡Aquí tienes! - Ese niño no juega. | Open Subtitles | ـ انظر لهذه، هاكَ ـ ذلك الفتى لا يمزح |
| Bien, Aquí tienes todo lo que necesitas. | Open Subtitles | حسنٌ , هاكَ أشياء التجهيز. |
| Está bien. Aquí tienes tu correo. | Open Subtitles | هاكَ بريدكَ الالكترونيّ. |
| Aquí está mi prescripción. Recógela por mí, ¿podrías? | Open Subtitles | هاكَ وصفتي، هلاّ استلمتَها عنّي |
| Aquí está el depósito legal de Crenshaw, y este es el itinerario Kirsch... y Aquí está tu caja de música. | Open Subtitles | ،"هاكَ "كرينشو ديبو ،"وهذه رحلة "الكيرش .وهاكَ صندوقُ اغانيك |
| Aquí está el Identificador del rastreador de Winters. Un consejo: no dejes que te coja espiándola. | Open Subtitles | هاكَ رقم جهاز تعقب، (وينترز)، نصيحة، لا تدعها تُمسكُ بكَ وأنتَ تتجسس عليها |
| Aquí tiene unos folletos con todo lo que debe saber sobre Coral Island. | Open Subtitles | هاكَ بعض المنشورات وفيها كلّ ما تحتاج معرفته عن (كورَل آيلند) |
| Ten. Apúntame. | Open Subtitles | هاكَ يا رجل ، صوبه نحوي |
| Tome, la planilla del Sr. Koplovitz, vaya. | Open Subtitles | هاكَ ملف السيّد (كوبلفيتز)، هيّا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 