| "Los dos son geniales. Toma tu título". | Open Subtitles | كِلاهما رائعان، يالحماقتك''، ''هاكِ درجتك |
| Toma un pañuelo. No sé si esto ayuda pero, creo que sé cómo te sientes. | Open Subtitles | هاكِ منديل ورقي ، اسمعيني ، لا أعرف إن ماكانهذاسيهونعليكِ.. |
| Toma. Tú necesitas esto mas que yo. | Open Subtitles | هاكِ حاجتك ماسّة إليه أكثر منّي |
| Eh tu linda, ven, ven Aquí. - Necesito la oficina del gerente 10 minutos. - No, lo siento. | Open Subtitles | عزيزتي تعالي هنا، أحتاج إلى مكتب المدير خمس أو عشر دقائق هاكِ خمسين دولاراً، كم أنتِ آسفة الآن؟ |
| - Oh, sí señor. Está bien, Aquí hay una ilustración geográfica de donde empezó el virus. | Open Subtitles | حسنٌ، هاكِ توضيح جغرافي .لمكان بداية إنشار الفايروس |
| Ten. Tu amas los nugets de mantequilla. | Open Subtitles | هاكِ ، تحبين قطع الدجاج المهروسة بالزبدة |
| No suelo disculparme pero Toma unos chocolates. | Open Subtitles | .. لم أعتد على الإعتذار ولكن هاكِ بعضاً من الشيكولاتة |
| Lo lamento, linda. - Toma tu moneda. | Open Subtitles | آسف لهذا يا عزيزتي، هاكِ عملتكِ |
| Toma, paré para comprarte unos jeans nuevo. | Open Subtitles | هاكِ ، لقد توقفت لاشتري لكِ سروالاً جديداً |
| Toma... ¿quieres echarle un vistazo al gráfico de sentimientos? | Open Subtitles | هاكِ.. أتريدين أن تنظري إلى جدول المشاعر؟ |
| Toma mi gelatina de fresa. La fruta es buena para el cerebro. | Open Subtitles | هاكِ, خذي جيلي الفراوله الفاكهه غذاء للدماغ |
| Cariño, Toma. Bebe tu agua gasificada y cállate. | Open Subtitles | عزيزتي، هاكِ إشربي مياهك الغازية و أصمتي |
| - Toma, te confío este horror. | Open Subtitles | هاكِ , فلتأخدي عني هذا الشيء البشع |
| Aquí, dejar darte uno especial justo Ahí. | Open Subtitles | هاكِ, دعيني أعطيك واحداً خاص هنا |
| De todas formas, Aquí está tu dinero. $125.000, ¿no es cierto? | Open Subtitles | على أيّ حال، هاكِ أموالك، 125 ألف دولار، صحيح؟ |
| Aquí, sostén la luz. conseguiré una escalera. Los bajaremos. | Open Subtitles | هاكِ امسكي المصباح سأحضر السُلم لننزل الملفات. |
| Aquí está el collar de oro que me dejaste. | Open Subtitles | مرحباً. هاكِ العقد الذهبي الذي أعرتني إياه |
| Aquí está el té. El agua estará lista en un minuto. | Open Subtitles | هاكِ الشاي سيكون الماء جاهزاً خلال دقيقة |
| Ten. Guisantes para la cabeza, aspirina para los músculos... miel con limón para el estómago. | Open Subtitles | هاكِ, بازلاء لأجلِ رأسكِ، وآسبرن لعضلاتِكِ، |
| ¡Labios más grandes! Están un poquito planos. Tome, tenga esto. | Open Subtitles | شفاه أكبر إنها مسطحة قليلاً هاكِ, خذي هذا |
| - Están Aqui en mesa. - Aquí está este dinero. | Open Subtitles | ـ إنها هنا على الطاولة ـ حسنًا، هاكِ المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 