"هالستيد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Halstead
• Halsted

Ted Halstead: Entiendo que muchos sean muy pesimistas respecto a lo que está pasando en EE.UU. con el presidente Trump.
تيد هالستيد: حسناً، أفهم أن كثيرًا من الناس متشائمون حول ما يحدث في الولايات المتحدة مع الرئيس ترمب.

Mientras estaban en el aire, abandonaron otro cadáver en la puerta de un restaurante de Halstead.
؟ بينما كنتم بالطائرة سقطت جثة اخرى بالخارج مطعم محلي في هالستيد

Samuel Halstead, Brady Moss, Buzz Larson, Karl Millwright.
سامويل هالستيد ، برادي موس ، بوز لارسون ، كارل ميلرايت

Larson y Halstead son del negocio inmobiliario.
لارسون و هالستيد كلاهما كانا على حدٍ سواء في العقارات

Ahora estoy en el Halsted de Chicago. Pasa y ve a las chicas.
أنا فتحت في شيكاغو في هالستيد الآن زرنا وسلم على الفتيات

Porque Halstead y Lindsay dijeron que necesitamos algo más grande.
لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر

Muy bien, Halstead, Ruzek, Atwater... ustedes cubren las salidas.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Manda una foto de Reevis a Halstead.
أرسلوا صورة لـ ريفس إلى هالستيد

Bueno, te ves como el chica que limpia mi casa. [Suspira] Señora Kovach, soy el Dr. Halstead.
حسنا , أنت تبدين تماما مثل الفتاة التي تنظف منزلي سيده كولفاتش , أنا الدكتور هالستيد

Dr. Halstead me dice que su paciente de quimioterapia, a pesar de sus continuos esfuerzos, sigue disminuyendo.
د. هالستيد أخبرني أن مريضةه الكيماوي بالرغم من المجهودات المتواصله حالتها لازالت سيئه

Con el hospital bajo escrutinio, cualquier cambio referente al Dr. Halstead podría interpretarse como culpabilidad.
مع المستشفى تحت المجهر اي تغيير مع د. هالستيد

Bueno, Dr. Halstead, a veces queremos tanto creer en algo que ignoramos la realidad en frente de nosotros.
حسنا د. هالستيد نحن احيانا نريد تصديق شيء ما بشدة

Tú viniste a mi casa de Halstead, y ordenamos comida... para llevar y alquilamos una película que nunca acabamos porque terminamos...
"أتيت إلى منزلي في "هالستيد طلبنا أكلة جاهزة واستأجرنا فيلما والذي لم نكمله أبدا

Era de zucchini-banana-nuez de la tienda de la esquina en Halstead, si quieres enmendar las cosas.
لقد كانت كعكة القرع بالجوز والموز "من المحل الذي في الركن في " هالستيد إذا أردت جعل الأمور في نصابها الصحيح

Sharon Goodwin, el doctor Will Halstead.
?"? هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين

Halstead esta en la Torre pateando traseros mientras hablamos así que esperamos más apoyo pronto.
إنَّ "هالستيد" يشرحُ وضعَ المبنى بدقةٍ بينما نتحدث لذلكَـ نتوقعُ دعماً إضافياً في العاجلِ القريب

Dr. Halstead, puede entrar ahora.
دكتور هالستيد بإمكانك ان تأتي الآن؟

Tú y Halstead, tan pronto como haya visto a Nellie, vayan a interrogarla.
"أنت و"هالستيد"، حالما ترى "نيلي اذهبا لاستجوابها

Mi horario... me gustaría estar en diferentes turnos a los del Dr. Halstead.
جدولي ... اريد ان اغير بعض الشفتات - اذا دكتور هالستيد.

- Hey, Simon, te tengo una sorpresa. - A la derecha Halsted.
مرحبا سيمون لدي مفاجئة لك الى اليمين من هالستيد

Se mudó a algún basurero en la esquina de Halsted y la 19na.
لقد انتقل إلى شقة صغيرة في زاوية تقاطع "هالستيد" مع 19